Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (3,047) • Untranslated (290) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 17 18 19 20 21 … 204
Prio Original string Translation —
View Failed Email Log Visualizar Registro de E-mail que Falharam Details

View Failed Email Log

Visualizar Registro de E-mail que Falharam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:53:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:175
Priority:
normal
More links:
No failed emails in the last 30 days Nenhum e-mail falhou nos últimos 30 dias Details

No failed emails in the last 30 days

Nenhum e-mail falhou nos últimos 30 dias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:54:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:172
Priority:
normal
More links:
%s Failed %s Falhou Details

%s Failed

%s Falhou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:156
Priority:
normal
More links:
Emails Failed to Send E-mails que Falharam no Envio Details

Emails Failed to Send

E-mails que Falharam no Envio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:54:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:145
Priority:
normal
More links:
View Log Visualizar Registro Details

View Log

Visualizar Registro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:142
  • adminpages/reports/email_log.php:175
Priority:
normal
More links:
View Sent Email Log Visualizar o Registro de E-mail Enviado Details

View Sent Email Log

Visualizar o Registro de E-mail Enviado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:54:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:142
Priority:
normal
More links:
No successful emails sent in the last 30 days Nenhum e-mail enviado com sucesso nos úlitmos 30 dias Details

No successful emails sent in the last 30 days

Nenhum e-mail enviado com sucesso nos úlitmos 30 dias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:139
Priority:
normal
More links:
%s Sent %s Enviado Details

%s Sent

%s Enviado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:124
Priority:
normal
More links:
Emails Sent Successfully E-mails Enviados com Sucesso Details

Emails Sent Successfully

E-mails Enviados com Sucesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:113
Priority:
normal
More links:
Last Activity Última Atividade Details

Last Activity

Última Atividade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:47:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:107
Priority:
normal
More links:
Email Log Settings Configurações de Registro de E-mail Details

Email Log Settings

Configurações de Registro de E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:47:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:97
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Entries are automatically purged after %s day.
  • Plural:
    Entries are automatically purged after %s days.
  • 0, 1:
    As entradas são automaticamente esvaziadas após %s dia.
  • 2, 3, 4:
    As entradas são automaticamente esvaziadas após %s dias.
Details

Singular:
Entries are automatically purged after %s day.

Plural:
Entries are automatically purged after %s days.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

As entradas são automaticamente esvaziadas após %s dia.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

As entradas são automaticamente esvaziadas após %s dias.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:48:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:85
  • includes/privacy.php:43
Priority:
normal
More links:
Email activity: %s emails logged in the last 30 days. Atividade de e-mail: %s e-mails registrados nos últimos 30 dias. Details

Email activity: %s emails logged in the last 30 days.

Atividade de e-mail: %s e-mails registrados nos últimos 30 dias.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:77
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro - Page Settings Documentation Paid Memberships Pro - Documentação das Configurações de Página Details

Paid Memberships Pro - Page Settings Documentation

Paid Memberships Pro - Documentação das Configurações de Página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:49:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/pagesettings.php:207
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro - Membership Levels Documentation Paid Memberships Pro - Documentação dos Nívels de Associação Details

Paid Memberships Pro - Membership Levels Documentation

Paid Memberships Pro - Documentação dos Nívels de Associação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:302
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 204

Export as