Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (3,047) • Untranslated (290) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 190 191 192 193 194 … 204
Prio Original string Translation —
Minimal Mínimo Details

Minimal

Mínimo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:102
Priority:
normal
More links:
Crisp borders and high contrast colors. Bordas afiadas e cores de alto contraste. Details

Crisp borders and high contrast colors.

Bordas afiadas e cores de alto contraste.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:53:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/designsettings.php:96
Priority:
normal
More links:
High Contrast Alto contraste Details

High Contrast

Alto contraste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:94
Priority:
normal
More links:
A light variation with rounded cards and soft shadows. Uma variação clara com cartões arredondados e sombras suaves. Details

A light variation with rounded cards and soft shadows.

Uma variação clara com cartões arredondados e sombras suaves.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/designsettings.php:88
Priority:
normal
More links:
Default (Recommended) Padrão (recomendado) Details

Default (Recommended)

Padrão (recomendado)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:86
Priority:
normal
More links:
Style Variation Variação de estilo Details

Style Variation

Variação de estilo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:81
Priority:
normal
More links:
Choose a style variation for your frontend membership pages. Escolha uma variação de estilo para as págians de associação da sua interface. Details

Choose a style variation for your frontend membership pages.

Escolha uma variação de estilo para as págians de associação da sua interface.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:53:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/designsettings.php:72
Priority:
normal
More links:
Global Styles Estilos Globais Details

Global Styles

Estilos Globais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:53:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/designsettings.php:68
Priority:
normal
More links:
Design Settings Configurações de Design Details

Design Settings

Configurações de Design
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:53:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/designsettings.php:57
  • adminpages/designsettings.php:59
  • includes/adminpages.php:90
Priority:
normal
More links:
Your design settings have been updated. As suas configurações de design foram atualizadas. Details

Your design settings have been updated.

As suas configurações de design foram atualizadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:54:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/designsettings.php:36
Priority:
normal
More links:
Posted %s Postado %s Details

Posted %s

Postado %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/news-updates.php:49
Priority:
normal
More links:
No news found. Nenhuma notícia encontrada. Details

No news found.

Nenhuma notícia encontrada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/news-updates.php:43
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:371
Priority:
normal
More links:
View All Orders Ver todos os pedidos Details

View All Orders

Ver todos os pedidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 20:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/dashboard.php:86
  • adminpages/orders.php:201
Priority:
normal
More links:
none nenhum Details

none

nenhum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:61
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:76
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1102
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:591
Priority:
normal
More links:
deleted excluído Details

deleted

excluído
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:96
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:59
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:74
  • adminpages/orders/view-order.php:126
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1100
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1119
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:589
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:608
  • includes/profile.php:782
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 190 191 192 193 194 … 204

Export as