Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (3,047) • Untranslated (290) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 191 192 193 194 195 … 204
Prio Original string Translation —
No orders found. Não foram encontrados pedidos. Details

No orders found.

Não foram encontrados pedidos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:42
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:271
  • pages/invoice.php:455
Priority:
normal
More links:
Date Data Details

Date

Data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:64
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:74
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:39
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:35
  • adminpages/orders/edit-order.php:32
  • adminpages/reports/email_log.php:455
  • adminpages/reports/email_log.php:468
  • adminpages/reports/memberships.php:531
  • adminpages/reports/sales.php:938
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:95
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:166
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:658
  • includes/privacy.php:406
  • includes/profile.php:728
  • includes/profile.php:845
  • pages/invoice.php:410
  • pages/invoice.php:439
  • shortcodes/pmpro_account.php:535
  • shortcodes/pmpro_account.php:572
Priority:
normal
More links:
Status Status Details

Status

Status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:137
  • adminpages/emailtemplates.php:47
  • adminpages/emailtemplates.php:171
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:68
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:105
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:626
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:45
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:34
  • adminpages/orders/edit-order.php:257
  • adminpages/paymentsettings.php:188
  • adminpages/reports/email_log.php:105
  • adminpages/reports/email_log.php:382
  • adminpages/reports/email_log.php:460
  • adminpages/reports/email_log.php:515
  • adminpages/securitysettings.php:231
  • adminpages/templates/orders-print.php:78
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:676
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:165
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:647
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:156
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:445
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:518
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:805
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3468
  • includes/email-logging.php:627
  • includes/privacy.php:257
  • includes/privacy.php:364
  • includes/profile.php:733
  • includes/profile.php:852
  • includes/profile.php:899
  • pages/invoice.php:413
  • pages/invoice.php:444
  • shortcodes/pmpro_account.php:538
  • shortcodes/pmpro_account.php:577
Priority:
normal
More links:
Total Total Details

Total

Total
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:42
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:33
  • adminpages/orders/edit-order.php:218
  • adminpages/orders/view-order.php:156
  • adminpages/reports/email_log.php:106
  • adminpages/reports/memberships.php:559
  • adminpages/reports/sales.php:939
  • adminpages/reports/sales.php:961
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:161
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:707
  • includes/functions.php:3565
  • includes/privacy.php:340
  • includes/profile.php:731
  • pages/invoice.php:273
  • pages/invoice.php:412
  • shortcodes/pmpro_account.php:537
Priority:
normal
More links:
User Usuário Details

User

Usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:31
  • adminpages/reports/email_log.php:459
  • adminpages/reports/email_log.php:503
  • adminpages/reports/logins.php:215
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:159
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:152
  • classes/class.pmproemail.php:171
  • classes/class.pmproemail.php:209
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:136
Priority:
normal
More links:
Code Código Details

Code

Código
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:622
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:40
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:30
  • adminpages/orders/edit-order.php:25
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:141
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:158
  • includes/profile.php:729
Priority:
normal
More links:
View All Members Ver todos os associados Details

View All Members

Ver todos os associados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 20:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/dashboard.php:95
Priority:
normal
More links:
No members found. Nenhum associado foi encontrado. Details

No members found.

Nenhum associado foi encontrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/recent-members.php:66
  • adminpages/reports/logins.php:297
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:323
Priority:
normal
More links:
Expires Expira Details

Expires

Expira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:218
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:143
  • includes/profile.php:246
  • pages/billing.php:418
  • shortcodes/pmpro_account.php:330
Priority:
normal
More links:
Joined Associou-se Details

Joined

Associou-se
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/recent-members.php:60
  • adminpages/reports/logins.php:217
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:126
Priority:
normal
More links:
Level Nível Details

Level

Nível
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:84
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:621
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:41
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:102
  • adminpages/metaboxes/recent-members.php:59
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:32
  • adminpages/reports/logins.php:216
  • adminpages/reports/members-per-level.php:140
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:698
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:146
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:160
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:636
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:153
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:434
  • includes/privacy.php:296
  • includes/profile.php:59
  • includes/profile.php:323
  • includes/profile.php:730
  • includes/profile.php:847
  • includes/profile.php:894
  • pages/billing.php:78
  • pages/billing.php:529
  • pages/cancel.php:141
  • pages/cancel.php:151
  • pages/invoice.php:411
  • pages/invoice.php:440
  • pages/levels.php:80
  • pages/levels.php:102
  • shortcodes/pmpro_account.php:536
  • shortcodes/pmpro_account.php:573
Priority:
normal
More links:
Username Nome de usuário Details

Username

Nome de usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:30
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:119
  • adminpages/metaboxes/recent-members.php:58
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:140
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1247
  • pages/checkout.php:257
  • pages/confirmation.php:116
  • shortcodes/pmpro_account.php:89
Priority:
normal
More links:
Get Involved Envolva-se Details

Get Involved

Envolva-se
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:100
Priority:
normal
More links:
An annual support license is recommended for websites running Paid Memberships Pro. Uma licença anual de suporte é recomendada para websites rodando o Paid Memberships Pro. Details

An annual support license is recommended for websites running Paid Memberships Pro.

Uma licença anual de suporte é recomendada para websites rodando o Paid Memberships Pro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:42
  • adminpages/wizard/general.php:80
Priority:
normal
More links:
<strong>Thank you!</strong> A valid <strong>%s</strong> license key has been used to activate your support license on this site. <strong>Obrigado!</strong> Uma licença válida <strong>%s</strong> foi usada para ativar a sua licença de suporte neste site. Details

<strong>Thank you!</strong> A valid <strong>%s</strong> license key has been used to activate your support license on this site.

<strong>Obrigado!</strong> Uma licença válida <strong>%s</strong> foi usada para ativar a sua licença de suporte neste site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:69
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:35
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 191 192 193 194 195 … 204

Export as