| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 1 PMPro order was retained for business records. | 1 pedido PMPro foi retido para os registros do negócio. | Details | |
|
1 PMPro order was retained for business records. 1 pedido PMPro foi retido para os registros do negócio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Paid Memberships Pro Data | Dados do Paid Memberships Pro | Details | |
|
Paid Memberships Pro Data Dados do Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When logged in, we use cookies to track some of your activity on our site including logins, visits, and page views. | Quando conectado, usamos cookies para rastrear algumas de suas atividades em nosso site incluindo acessos, visitas e visualizações de página. | Details | |
|
When logged in, we use cookies to track some of your activity on our site including logins, visits, and page views. Quando conectado, usamos cookies para rastrear algumas de suas atividades em nosso site incluindo acessos, visitas e visualizações de página.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At checkout, we may also collect your credit card number, expiration date, and security code. This information is passed to our payment gateway to process your purchase. The last 4 digits of your credit card number and the expiration date are saved by our site to use for reference and to send you an email if your credit card will expire before the next recurring payment. | No pagamento, podemos coletar também o número, data de expiração e o código de segurança do seu cartão de crédito. Esta informação é passada ao nosso gateway de pagamento para processar a sua compra. Os 4 últimos dígitos do seu cartão de crédito e a data de expiração são gravados por nosso site para uso referencial e para enviar um e-mail a você caso seu cartão de crédito vá expirar antes do próximo pagamento recorrente. | Details | |
|
At checkout, we may also collect your credit card number, expiration date, and security code. This information is passed to our payment gateway to process your purchase. The last 4 digits of your credit card number and the expiration date are saved by our site to use for reference and to send you an email if your credit card will expire before the next recurring payment. No pagamento, podemos coletar também o número, data de expiração e o código de segurança do seu cartão de crédito. Esta informação é passada ao nosso gateway de pagamento para processar a sua compra. Os 4 últimos dígitos do seu cartão de crédito e a data de expiração são gravados por nosso site para uso referencial e para enviar um e-mail a você caso seu cartão de crédito vá expirar antes do próximo pagamento recorrente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At checkout, we may also collect your billing address and phone number. This information is used to confirm your credit card. The billing address and phone number are saved by our site to prepopulate the checkout form for future purchases and so we can get in touch with you if needed to discuss your order. | No pagamento, podemos coletar seu endereço e número de telefone de cobrança. Estas informações são usadas para confirmar o seu cartão de crédito. O endereço e telefone de cobrança são gravados pelo nosso site para pré-povoar o formulário de pagamento para compras futuras e para que nós possamos entrar em contato com você caso seja necessário falar sobre o seu pedido. | Details | |
|
At checkout, we may also collect your billing address and phone number. This information is used to confirm your credit card. The billing address and phone number are saved by our site to prepopulate the checkout form for future purchases and so we can get in touch with you if needed to discuss your order. No pagamento, podemos coletar seu endereço e número de telefone de cobrança. Estas informações são usadas para confirmar o seu cartão de crédito. O endereço e telefone de cobrança são gravados pelo nosso site para pré-povoar o formulário de pagamento para compras futuras e para que nós possamos entrar em contato com você caso seja necessário falar sobre o seu pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At checkout, we will collect your name, email address, username, and password. This information is used to setup your account for our site. If you are redirected to an offsite payment gateway to complete your payment, we may store this information in a temporary session variable to setup your account when you return to our site. | No pagamento, iremos coletar seu nome, endereço de e-mail, nome de usuário e senha. Estas informações são usadas para configurar a sua conta em nosso site. Se você for redirecionado para um gateway de pagamento fora do site, provavelmente iremos armazenar em uma variável temporária de sessão para configurar a sua conta quando você retornar ao nosso site. | Details | |
|
At checkout, we will collect your name, email address, username, and password. This information is used to setup your account for our site. If you are redirected to an offsite payment gateway to complete your payment, we may store this information in a temporary session variable to setup your account when you return to our site. No pagamento, iremos coletar seu nome, endereço de e-mail, nome de usuário e senha. Estas informações são usadas para configurar a sua conta em nosso site. Se você for redirecionado para um gateway de pagamento fora do site, provavelmente iremos armazenar em uma variável temporária de sessão para configurar a sua conta quando você retornar ao nosso site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data Collected to Manage Your Membership | Dados coletados para gerenciar a sua associação | Details | |
|
Data Collected to Manage Your Membership Dados coletados para gerenciar a sua associação
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Memberships menu has moved. Check out the new dashboard. The Membership Levels and Discount Codes pages can now be found under <a href="%s">Settings</a>. | O menu Associações foi movido. Consulte o novo painel. As páginas de níveis de associação e códigos de desconto agora podem ser encontradas em <a href="%s">Configurações</a>. | Details | |
|
The Memberships menu has moved. Check out the new dashboard. The Membership Levels and Discount Codes pages can now be found under <a href="%s">Settings</a>. O menu Associações foi movido. Consulte o novo painel. As páginas de níveis de associação e códigos de desconto agora podem ser encontradas em <a href="%s">Configurações</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PMPro v2.0 Update | Atualização PMPro v2.0 | Details | |
| View outdated page templates | Ver modelos desatualizados de página | Details | |
|
View outdated page templates Ver modelos desatualizados de página
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Paid Memberships Pro has detected that your site is using outdated frontend page templates. If you are experiencing an issue on the frontend of your site, use the Settings > Pages screen to change which custom template is being loaded for your frontend pages. | O Paid Memberships Pro detectou que o seu site está usando modelos desatualizados de páginas da interface. Se estiver com problemas na interface do seu site, use a tela Configurações > Páginas para alterar quais modelos personalizados estão sendo carregados para as suas páginas da interface. | Details | |
|
Paid Memberships Pro has detected that your site is using outdated frontend page templates. If you are experiencing an issue on the frontend of your site, use the Settings > Pages screen to change which custom template is being loaded for your frontend pages. O Paid Memberships Pro detectou que o seu site está usando modelos desatualizados de páginas da interface. Se estiver com problemas na interface do seu site, use a tela Configurações > Páginas para alterar quais modelos personalizados estão sendo carregados para as suas páginas da interface.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Outdated Page Templates Detected | Modelos desatualizados de página detectados | Details | |
|
Outdated Page Templates Detected Modelos desatualizados de página detectados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require Membership | Exigir associação | Details | |
| This post is already protected for this level because it is within a category that requires membership. | Este post está protegido para esse nível porque pertence a uma categoria que requer associação. | Details | |
|
This post is already protected for this level because it is within a category that requires membership. Este post está protegido para esse nível porque pertence a uma categoria que requer associação.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Log In Widget - PMPro | Widget de Acesso - PMPro | Details | |
Export as