| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We have detected that you are using a custom checkout page template for Paid Memberships Pro. This was recently changed and may need to be updated in order to display correctly. | Detectamos que você está usando um modelo personalizado de página de pagamento para o Paid Memberships Pro. Isso foi modificado recentemente e pode precisar ser atualizado para ser exibido corretamente. | Details | |
|
We have detected that you are using a custom checkout page template for Paid Memberships Pro. This was recently changed and may need to be updated in order to display correctly. Detectamos que você está usando um modelo personalizado de página de pagamento para o Paid Memberships Pro. Isso foi modificado recentemente e pode precisar ser atualizado para ser exibido corretamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important Upgrade Notice | Aviso importante de atualização | Details | |
|
Important Upgrade Notice Aviso importante de atualização
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All Paid Memberships Pro updates have finished. | Todas as atualizações do Paid Memberships Pro foram finalizadas. | Details | |
|
All Paid Memberships Pro updates have finished. Todas as atualizações do Paid Memberships Pro foram finalizadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (1) <a target="_blank" href="%s">Backup your WordPress database</a></strong> and then (2) <a href="%s">click here to start the update</a>. | (1) <a target="_blank" href="%s">Faça um backup do banco de dados do seu WordPress</a></strong> e então (2) <a href="%s">clique aqui para iniciar a atualização</a>. | Details | |
|
(1) <a target="_blank" href="%s">Backup your WordPress database</a></strong> and then (2) <a href="%s">click here to start the update</a>. (1) <a target="_blank" href="%s">Faça um backup do banco de dados do seu WordPress</a></strong> e então (2) <a href="%s">clique aqui para iniciar a atualização</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Paid Memberships Pro Data Update Required | Atualização de dados do Paid Memberships Pro é necessária | Details | |
|
Paid Memberships Pro Data Update Required Atualização de dados do Paid Memberships Pro é necessária
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TOS Consent | Consentimento dos Termos de Serviço | Details | |
| That post has since been updated. | Este post foi atualizado desde então. | Details | |
|
That post has since been updated. Este post foi atualizado desde então.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s agreed to %s (ID #%d, last modified %s) on %s. | %s concordou em %s (ID #%d, última modificação %s) em %s. | Details | |
|
%s agreed to %s (ID #%d, last modified %s) on %s. %s concordou em %s (ID #%d, última modificação %s) em %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the box to agree to the %s. | Marque a caixa para concordar com os %s. | Details | |
|
Please check the box to agree to the %s. Marque a caixa para concordar com os %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I agree to the <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> | Concordo com <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> | Details | |
|
I agree to the <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> Concordo com <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If yes, create a WordPress page containing your TOS agreement and assign it using the dropdown above. | Se sim, crie uma página do WordPress contendo seus termos de serviço e atribua-o usando o drop-down acima. | Details | |
|
If yes, create a WordPress page containing your TOS agreement and assign it using the dropdown above. Se sim, crie uma página do WordPress contendo seus termos de serviço e atribua-o usando o drop-down acima.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require Terms of Service on signups? | Exigir os termos de serviço nas inscrições? | Details | |
|
Require Terms of Service on signups? Exigir os termos de serviço nas inscrições?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Suspicious activity detected. Try again in a few minutes. | Atividade suspeita detectada. Tente novamente em alguns minutos. | Details | |
|
Suspicious activity detected. Try again in a few minutes. Atividade suspeita detectada. Tente novamente em alguns minutos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| reCAPTCHA Secret Key | reCaptcha - Chave Secreta | Details | |
| reCAPTCHA Site Key | reCaptcha - Chave do Site | Details | |
Export as
