Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,995) Translated (2,995) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 61 62 63 64 65 200
Prio Original string Translation
Billing Address 2 Endereço de cobrança 2 Details

Billing Address 2

Endereço de cobrança 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:430
Priority:
normal
More links:
Billing Address 1 Endereço de cobrança 1 Details

Billing Address 1

Endereço de cobrança 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:429
Priority:
normal
More links:
Billing Last Name Sobrenome de cobrança Details

Billing Last Name

Sobrenome de cobrança
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:428
Priority:
normal
More links:
Billing First Name Nome de cobrança Details

Billing First Name

Nome de cobrança
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:427
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro Order History Histórico de pedidos do Paid Memberships Pro Details

Paid Memberships Pro Order History

Histórico de pedidos do Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:373
Priority:
normal
More links:
Expiration Year Ano de expiração Details

Expiration Year

Ano de expiração
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:345
Priority:
normal
More links:
Order Code Código do pedido Details

Order Code

Código do pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:273
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro Membership History Histórico de associação do Paid Memberships Pro Details

Paid Memberships Pro Membership History

Histórico de associação do Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:249
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro User Data Dados de usuário do Paid Memberships Pro Details

Paid Memberships Pro User Data

Dados de usuário do Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:200
Priority:
normal
More links:
Please note that data erasure will not cancel a user's membership level or any active subscriptions. Please edit or delete the user through the WordPress dashboard. Por favor note que a remoção de dados não irá cancelar o nível de associação ou nenhuma assinatura ativa. Por favor edite ou apague o usuário através do painel do WordPress. Details

Please note that data erasure will not cancel a user's membership level or any active subscriptions. Please edit or delete the user through the WordPress dashboard.

Por favor note que a remoção de dados não irá cancelar o nível de associação ou nenhuma assinatura ativa. Por favor edite ou apague o usuário através do painel do WordPress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:125
Priority:
normal
More links:
%d PMPro orders were retained for business records. %d pedidos PMPro foram retidos para os registros do negócio. Details

%d PMPro orders were retained for business records.

%d pedidos PMPro foram retidos para os registros do negócio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:109
Priority:
normal
More links:
1 PMPro order was retained for business records. 1 pedido PMPro foi retido para os registros do negócio. Details

1 PMPro order was retained for business records.

1 pedido PMPro foi retido para os registros do negócio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:107
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro Data Dados do Paid Memberships Pro Details

Paid Memberships Pro Data

Dados do Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:61
  • includes/privacy.php:146
Priority:
normal
More links:
When logged in, we use cookies to track some of your activity on our site including logins, visits, and page views. Quando conectado, usamos cookies para rastrear algumas de suas atividades em nosso site incluindo acessos, visitas e visualizações de página. Details

When logged in, we use cookies to track some of your activity on our site including logins, visits, and page views.

Quando conectado, usamos cookies para rastrear algumas de suas atividades em nosso site incluindo acessos, visitas e visualizações de página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:25
Priority:
normal
More links:
At checkout, we may also collect your credit card number, expiration date, and security code. This information is passed to our payment gateway to process your purchase. The last 4 digits of your credit card number and the expiration date are saved by our site to use for reference and to send you an email if your credit card will expire before the next recurring payment. No pagamento, podemos coletar também o número, data de expiração e o código de segurança do seu cartão de crédito. Esta informação é passada ao nosso gateway de pagamento para processar a sua compra. Os 4 últimos dígitos do seu cartão de crédito e a data de expiração são gravados por nosso site para uso referencial e para enviar um e-mail a você caso seu cartão de crédito vá expirar antes do próximo pagamento recorrente. Details

At checkout, we may also collect your credit card number, expiration date, and security code. This information is passed to our payment gateway to process your purchase. The last 4 digits of your credit card number and the expiration date are saved by our site to use for reference and to send you an email if your credit card will expire before the next recurring payment.

No pagamento, podemos coletar também o número, data de expiração e o código de segurança do seu cartão de crédito. Esta informação é passada ao nosso gateway de pagamento para processar a sua compra. Os 4 últimos dígitos do seu cartão de crédito e a data de expiração são gravados por nosso site para uso referencial e para enviar um e-mail a você caso seu cartão de crédito vá expirar antes do próximo pagamento recorrente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:24
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 61 62 63 64 65 200

Export as