Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,593) Translated (2,593) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 173
Prio Original string Translation
PMPro_Field properties should not be modified directly and may break in a future version. Instead, create a new PMPro_Field object. As propriedades do PMPro_Field não podem ser modificadas diretametne e podem quebrar em uma versão futura. Em vez dele, use um novo objeto PMPro_Field. Details

PMPro_Field properties should not be modified directly and may break in a future version. Instead, create a new PMPro_Field object.

As propriedades do PMPro_Field não podem ser modificadas diretametne e podem quebrar em uma versão futura. Em vez dele, use um novo objeto PMPro_Field.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:321
Priority:
normal
More links:
The property %s does not exist. A propriedade %s não existe. Details

The property %s does not exist.

A propriedade %s não existe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:18:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:306
Priority:
normal
More links:
The property %s is not valid for the field type %s. A propriedade%s não é válida para o tipo de campo %s. Details

The property %s is not valid for the field type %s.

A propriedade%s não é válida para o tipo de campo %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:18:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:302
Priority:
normal
More links:
New Novo Details

New

Novo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:18:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/sales.php:935
Priority:
normal
More links:
Select report end date Selecione a data final do relatório Details

Select report end date

Selecione a data final do relatório
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:19:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/sales.php:661
Priority:
normal
More links:
to até Details

to

até
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/sales.php:660
Priority:
normal
More links:
Select report start date Selecione a data inicial do relatório Details

Select report start date

Selecione a data inicial do relatório
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/sales.php:658
Priority:
normal
More links:
from desde Details

from

desde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:19:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/sales.php:657
Priority:
normal
More links:
Custom Range Faixa Personalizada Details

Custom Range

Faixa Personalizada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/sales.php:637
Priority:
normal
More links:
Expirations Expirações Details

Expirations

Expirações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:478
Priority:
normal
More links:
The token order has been completed. O pedido de token foi concluído. Details

The token order has been completed.

O pedido de token foi concluído.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/orders.php:71
Priority:
normal
More links:
Error checking token order: Erro verificando pedido de token: Details

Error checking token order:

Erro verificando pedido de token:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/orders.php:68
Priority:
normal
More links:
Nonce failed for checking token order. Falha de nonce ao verificar o pedido de token: Details

Nonce failed for checking token order.

Falha de nonce ao verificar o pedido de token:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 23:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/orders.php:61
Priority:
normal
More links:
This message appears only to members of this level in the "My Memberships" section of the account page. Use it to share benefits or link to content specific to this level. Esta mensagem aparece apenas para associados deste nível na seção "Minhas Associações" da página da conta. Useá para compartilhar benefícios ou para apontar para conteúdo específico para este nível. Details

This message appears only to members of this level in the "My Memberships" section of the account page. Use it to share benefits or link to content specific to this level.

Esta mensagem aparece apenas para associados deste nível na seção "Minhas Associações" da página da conta. Useá para compartilhar benefícios ou para apontar para conteúdo específico para este nível.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:22:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:289
Priority:
normal
More links:
Membership Account Message Mensagem de Conta de Associação Details

Membership Account Message

Mensagem de Conta de Associação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:286
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 173

Export as