| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 2Checkout | 2Checkout | Details | |
| Admin: There was a problem processing the refund | Administrador: Ouve um problema processando o estorno | Details | |
|
Admin: There was a problem processing the refund Administrador: Ouve um problema processando o estorno
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin: An error occurred while attempting to process this refund. | Administrador: Ocorreu um erro ao tentar processar este estorno. | Details | |
|
Admin: An error occurred while attempting to process this refund. Administrador: Ocorreu um erro ao tentar processar este estorno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer authentication is required to complete this transaction. Please complete the verification steps issued by your payment provider. | A autenticação do cliente é necessária para concluir esta transação. Complete os passos de verificação definidos pelo seu provedor de pagamento. | Details | |
|
Customer authentication is required to complete this transaction. Please complete the verification steps issued by your payment provider. A autenticação do cliente é necessária para concluir esta transação. Complete os passos de verificação definidos pelo seu provedor de pagamento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer authentication is required to finish setting up your subscription. Please complete the verification steps issued by your payment provider. | A autenticação do cliente é necessária para concluir a configuração da sua assinatura. Complete os passos de verificação definidos pelo seu provedor de pagamento. | Details | |
|
Customer authentication is required to finish setting up your subscription. Please complete the verification steps issued by your payment provider. A autenticação do cliente é necessária para concluir a configuração da sua assinatura. Complete os passos de verificação definidos pelo seu provedor de pagamento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot find payment method. | Não foi possível encontrar um método de pagamento. | Details | |
|
Cannot find payment method. Não foi possível encontrar um método de pagamento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot get price. | Não foi possível obter o preço. | Details | |
| Cannot find product for membership level. | Não foi possível encontrar produto para o nível de associação. | Details | |
|
Cannot find product for membership level. Não foi possível encontrar produto para o nível de associação.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not create price. | Não foi possível criar o preço. | Details | |
|
Could not create price. Não foi possível criar o preço.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error creating customer record with Stripe. | Erro ao criar o registro do cliente no Stripe: | Details | |
|
Error creating customer record with Stripe. Erro ao criar o registro do cliente no Stripe:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error updating customer record with Stripe. | Erro atualizando o registro do cliente com o Stripe. | Details | |
|
Error updating customer record with Stripe. Erro atualizando o registro do cliente com o Stripe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn More | Saiba mais | Details | |
| Note: You are using the free Stripe payment gateway integration. There is no additional fee for payment processing above what Stripe charges. | Nota: Você está usando a integração gratuita com o gateway Stripe. Não existe nenhuma taxa adicional para o processamento do pagamento além do que o Stripe cobra. | Details | |
|
Note: You are using the free Stripe payment gateway integration. There is no additional fee for payment processing above what Stripe charges. Nota: Você está usando a integração gratuita com o gateway Stripe. Não existe nenhuma taxa adicional para o processamento do pagamento além do que o Stripe cobra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: You are using the free Stripe payment gateway integration. This includes an additional %s fee for payment processing. This fee is removed by activating a premium PMPro license. | Nota: Você está usando a integração gratuita com o gateway de pagamento Stripe. Isso inclui uma taxa adicional de %s para o processamento do pagamento. Esta taxa é removida ativando uma premium do PMPro. | Details | |
|
Note: You are using the free Stripe payment gateway integration. This includes an additional %s fee for payment processing. This fee is removed by activating a premium PMPro license. Nota: Você está usando a integração gratuita com o gateway de pagamento Stripe. Isso inclui uma taxa adicional de %s para o processamento do pagamento. Esta taxa é removida ativando uma premium do PMPro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: You have a valid license and are not charged additional platform fees for payment processing. | Nota: Você tem uma licença válida e não terá cobrada as taxas adicionais da plataforma para o processamento do pagamento. | Details | |
|
Note: You have a valid license and are not charged additional platform fees for payment processing. Nota: Você tem uma licença válida e não terá cobrada as taxas adicionais da plataforma para o processamento do pagamento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as