Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,519) • Translated (2,429) • Untranslated (85) • Waiting (5) • Fuzzy (0) • Warnings (5)
1 … 86 87 88 89 90 … 162
Prio Original string Translation —
A partial payment was made that we could not void. Please contact the site owner immediately to correct this. Foi feito um pagamento parcial que não foi possível evitar. Entre imediatamente em contato com os administradores do site para corrigir isso. Details

A partial payment was made that we could not void. Please contact the site owner immediately to correct this.

Foi feito um pagamento parcial que não foi possível evitar. Entre imediatamente em contato com os administradores do site para corrigir isso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:194
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:264
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:205
Priority:
normal
More links:
Unknown error: Payment failed. Erro desconhecido: o pagamento falhou. Details

Unknown error: Payment failed.

Erro desconhecido: o pagamento falhou.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:188
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:193
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:210
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:257
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:262
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:280
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:199
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:204
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:220
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:208
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:213
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:239
Priority:
normal
More links:
Unknown error: Authorization failed. Erro desconhecido: a autorização falhou. Details

Unknown error: Authorization failed.

Erro desconhecido: a autorização falhou.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:167
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:234
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:151
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:187
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:217
Priority:
normal
More links:
To fully integrate with Authorize.net, be sure to set your Silent Post URL to Para integrar completamente com o Authorize.net, certifique-se de apontar o URL do seu post silencioso para Details

To fully integrate with Authorize.net, be sure to set your Silent Post URL to

Para integrar completamente com o Authorize.net, certifique-se de apontar o URL do seu post silencioso para
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:142
Priority:
normal
More links:
Silent Post URL URL de post silencioso Details

Silent Post URL

URL de post silencioso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:139
Priority:
normal
More links:
Transaction Key Chave da transação Details

Transaction Key

Chave da transação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:131
Priority:
normal
More links:
Authorize.net Settings Configurações do Authorize.net Details

Authorize.net Settings

Configurações do Authorize.net
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:118
Priority:
normal
More links:
Authorize.net Authorize.net Details

Authorize.net

Authorize.net
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:67
Priority:
normal
More links:
Payment action required: membership for %s at %s Ação de pagamento necessária: associação para %s em %s Details

Payment action required: membership for %s at %s

Ação de pagamento necessária: associação para %s em %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.pmproemail.php:1622
Priority:
normal
More links:
Payment action required for your %s membership Ação de pagamento necessária para a sua associação %s Details

Payment action required for your %s membership

Ação de pagamento necessária para a sua associação %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.pmproemail.php:1574
Priority:
normal
More links:
You can view the user's current memberships from their Edit Member page. Você pode ver a associação atual do usuário na página de Editar Associado do usuário. Details

You can view the user's current memberships from their Edit Member page.

Você pode ver a associação atual do usuário na página de Editar Associado do usuário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.pmproemail.php:1524
Priority:
normal
More links:
The user's membership has been cancelled. A associação do usuário foi cancelada. Details

The user's membership has been cancelled.

A associação do usuário foi cancelada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.pmproemail.php:1522
Priority:
normal
More links:
Membership for %s at %s has been changed A associação para %s em %s foi alterada Details

Membership for %s at %s has been changed

A associação para %s em %s foi alterada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.pmproemail.php:1504
Priority:
normal
More links:
You can view your current memberships by logging in and visiting your membership account page. Você pode visualizar as suas associações atuais conectando-se e visitando a página da sua conta de associação. Details

You can view your current memberships by logging in and visiting your membership account page.

Você pode visualizar as suas associações atuais conectando-se e visitando a página da sua conta de associação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.pmproemail.php:1481
Priority:
normal
More links:
Your membership has been cancelled. A sua associação foi cancelada. Details

Your membership has been cancelled.

A sua associação foi cancelada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.pmproemail.php:1479
  • includes/email.php:460
  • preheaders/cancel.php:144
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 86 87 88 89 90 … 162

Export as