Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Chinese (Hong Kong)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (538) • Untranslated (2,781) • Waiting (18) • Fuzzy (5) • Warnings (5)
1 … 213 214 215 216 217 … 223
Prio Original string Translation —
Membership Stats 會籍的狀態 Details

Membership Stats

會籍的狀態
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:73
  • adminpages/reports/memberships.php:21
  • adminpages/reports/memberships.php:337
Priority:
normal
More links:
Sales and Revenue 銷售和收入 Details

Sales and Revenue

銷售和收入
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:64
  • adminpages/reports/sales.php:23
  • adminpages/reports/sales.php:625
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:110
Priority:
normal
More links:
Welcome to Paid Memberships Pro 歡迎來到Paid Memberships Pro Details

Welcome to Paid Memberships Pro

歡迎來到Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:37
Priority:
normal
More links:
Save Settings 保存設定 Details

Save Settings

保存設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:463
  • adminpages/designsettings.php:139
  • adminpages/paymentsettings.php:383
  • adminpages/securitysettings.php:435
  • includes/settings-fields.php:564
Priority:
normal
More links:
To delete all PMPro data from the database, set to Yes, deactivate PMPro, and then click to delete PMPro from the plugins page. You have to log in to add a translation. Details

To delete all PMPro data from the database, set to Yes, deactivate PMPro, and then click to delete PMPro from the plugins page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:452
Priority:
normal
More links:
Yes - Delete all PMPro Data. 是 - 刪除所有PMPro的數據。 Details

Yes - Delete all PMPro Data.

是 - 刪除所有PMPro的數據。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:450
Priority:
normal
More links:
Uninstall PMPro on deletion? 刪除時要卸載PMPro？ Details

Uninstall PMPro on deletion?

刪除時要卸載PMPro？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:445
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro Usage Tracking You have to log in to add a translation. Details

Paid Memberships Pro Usage Tracking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:419
Priority:
normal
More links:
PaidMembershipsPro.com Usage Tracking You have to log in to add a translation. Details

PaidMembershipsPro.com Usage Tracking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:419
Priority:
normal
More links:
Sharing non-sensitive membership site data helps us analyze how our plugin is meeting your needs and identify opportunities to improve. Read about what usage data is tracked: You have to log in to add a translation. Details

Sharing non-sensitive membership site data helps us analyze how our plugin is meeting your needs and identify opportunities to improve. Read about what usage data is tracked:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:419
Priority:
normal
More links:
Do not share usage of Paid Memberships Pro on my site. You have to log in to add a translation. Details

Do not share usage of Paid Memberships Pro on my site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:417
Priority:
normal
More links:
Yes 正是 Details

Yes

正是
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:345
  • adminpages/membershiplevels.php:515
  • adminpages/membershiplevels.php:517
  • adminpages/securitysettings.php:291
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:105
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:113
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:121
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:61
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:69
  • classes/class-pmpro-field.php:1807
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:567
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:581
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:921
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:934
  • includes/abandoned-signups.php:129
  • includes/compatibility/beaver-builder.php:57
  • includes/compatibility/beaver-builder.php:153
  • includes/compatibility/divi.php:361
Priority:
normal
More links:
Choose Levels to Hide Ads From 選擇藏起廣告程度 Details

Choose Levels to Hide Ads From

選擇藏起廣告程度
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:329
Priority:
normal
More links:
To hide ads in your template code, use code like the following 如果要藏起在樣板密碼程式的廣告, 就用這些密碼程式 Details

To hide ads in your template code, use code like the following

如果要藏起在樣板密碼程式的廣告, 就用這些密碼程式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:319
Priority:
normal
More links:
Hide Ads From Certain Members 對有些會員藏起廣告 Details

Hide Ads From Certain Members

對有些會員藏起廣告
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:306
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 213 214 215 216 217 … 223

Export as