Translation of Paid Memberships Pro: Chinese (Hong Kong)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (538) • Untranslated (2,781) • Waiting (18) • Fuzzy (5) • Warnings (5)
1 … 212 213 214 215 216 … 223
Prio Original string Translation —
view the Initial Setup Guide and Docs. 查看初始設定指南及文件。 Details

view the Initial Setup Guide and Docs.

查看初始設定指南及文件。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-30 15:01:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Wanjuki (dwanjuki)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:21
Priority:
normal
More links:
For more guidance as you begin these steps, 在開始這些步驟時,如需更多指引, Details

For more guidance as you begin these steps,

在開始這些步驟時,如需更多指引,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-30 15:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Wanjuki (dwanjuki)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:20
Priority:
normal
More links:
Explore Add Ons for Additional Features 為得到更多的功能,而探索ADD ON。 Details

Explore Add Ons for Additional Features

為得到更多的功能,而探索ADD ON。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:84
Priority:
normal
More links:
View Design Settings You have to log in to add a translation. Details

View Design Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:80
Priority:
normal
More links:
Customize Email Templates You have to log in to add a translation. Details

Customize Email Templates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:76
Priority:
normal
More links:
Manage User Fields You have to log in to add a translation. Details

Manage User Fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/metaboxes/quick-links.php:53
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:71
Priority:
normal
More links:
Configure Payment Settings 設置付款方式的設置 Details

Configure Payment Settings

設置付款方式的設置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:62
Priority:
normal
More links:
Manage Membership Pages 管理會員頁面 Details

Manage Membership Pages

管理會員頁面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:51
Priority:
normal
More links:
Generate Membership Pages 製造會員頁面 Details

Generate Membership Pages

製造會員頁面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:50
Priority:
normal
More links:
View Membership Levels 察看會員級別 Details

View Membership Levels

察看會員級別
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:36
  • includes/functions.php:2429
Priority:
normal
More links:
Create a Membership Level You have to log in to add a translation. Details

Create a Membership Level

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:223
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:35
Priority:
normal
More links:
Initial Setup 初始設置 Details

Initial Setup

初始設置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:26
Priority:
normal
More links:
Recent Orders 最近的訂單 Details

Recent Orders

最近的訂單
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:82
Priority:
normal
More links:
Recent Members 最新的會員 Details

Recent Members

最新的會員
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:91
Priority:
normal
More links:
Visits, Views, and Logins 參觀, 審視, 和登入 Details

Visits, Views, and Logins

參觀, 審視, 和登入
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:18
  • adminpages/reports/logins.php:119
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 212 213 214 215 216 … 223

Export as