Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: German

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (2,130) • Untranslated (742) • Waiting (88) • Fuzzy (18) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 199
Prio Original string Translation —
With Access Mit Zugriff Details

With Access

Mit Zugriff
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • includes/adminpages.php:493
Priority:
normal
More links:
No Access Ohne Zugriff Details

No Access

Ohne Zugriff
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • includes/adminpages.php:491
Priority:
normal
More links:
PMPro data to search PMPro Daten zu durchsuchen Details

PMPro data to search

PMPro Daten zu durchsuchen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:39:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • includes/admin.php:292
Priority:
normal
More links:
Quick search... Schnellsuche... Details

Quick search...

Schnellsuche...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • includes/admin.php:290
Priority:
normal
More links:
Search PMPro data PMPro Daten durchsuchen Details

Search PMPro data

PMPro Daten durchsuchen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • includes/admin.php:289
Priority:
normal
More links:
Your session has expired. Please refresh and try again. Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut. Details

Your session has expired. Please refresh and try again.

Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1126
Priority:
normal
More links:
Your browser does not support secure token generation. Please enter a token manually. Ihr Browser unterstützt die Erstellung sicherer Token nicht. Bitte geben Sie ein Token manuell ein. Details

Your browser does not support secure token generation. Please enter a token manually.

Ihr Browser unterstützt die Erstellung sicherer Token nicht. Bitte geben Sie ein Token manuell ein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:209
Priority:
normal
More links:
No token is set. Generate a token above to protect this endpoint. Es ist kein Token festgelegt. Erstellen Sie oben ein Token, um diesen Endpunkt zu schützen. Details

No token is set. Generate a token above to protect this endpoint.

Es ist kein Token festgelegt. Erstellen Sie oben ein Token, um diesen Endpunkt zu schützen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:39:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:181
Priority:
normal
More links:
Save settings to get the updated Silent Post URL, then copy it into Authorize.net. Speichern Sie die Einstellungen, um die aktualisierte URL für den „Silent Post“ zu erhalten, und kopieren Sie diese anschließend in Authorize.net. Details

Save settings to get the updated Silent Post URL, then copy it into Authorize.net.

Speichern Sie die Einstellungen, um die aktualisierte URL für den „Silent Post“ zu erhalten, und kopieren Sie diese anschließend in Authorize.net.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:40:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:178
Priority:
normal
More links:
A secret token to authenticate ARB Silent Post requests. When set, the Silent Post URL below will include this token — copy the updated URL into Authorize.net. Leave empty to disable token validation (not recommended). Ein geheimes Token zur Authentifizierung von ARB-Silent-Post-Anfragen. Wenn dieses Feld ausgefüllt ist, enthält die unten angegebene Silent-Post-URL dieses Token – kopieren Sie die aktualisierte URL in Authorize.net. Lassen Sie das Feld leer, um die Token-Überprüfung zu deaktivieren (nicht empfohlen). Details

A secret token to authenticate ARB Silent Post requests. When set, the Silent Post URL below will include this token — copy the updated URL into Authorize.net. Leave empty to disable token validation (not recommended).

Ein geheimes Token zur Authentifizierung von ARB-Silent-Post-Anfragen. Wenn dieses Feld ausgefüllt ist, enthält die unten angegebene Silent-Post-URL dieses Token – kopieren Sie die aktualisierte URL in Authorize.net. Lassen Sie das Feld leer, um die Token-Überprüfung zu deaktivieren (nicht empfohlen).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:40:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:166
Priority:
normal
More links:
Generate Token Token generieren Details

Generate Token

Token generieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:40:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:163
Priority:
normal
More links:
Silent Post Token Silent-Post-Token Details

Silent Post Token

Silent-Post-Token
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:40:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:155
Priority:
normal
More links:
The "Administration Email Address" set in Settings > General. Die unter „Einstellungen > Allgemein“ festgelegte „E-Mail-Adresse der Verwaltung“. Details

The "Administration Email Address" set in Settings > General.

Die unter „Einstellungen > Allgemein“ festgelegte „E-Mail-Adresse der Verwaltung“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:40:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:90
Priority:
normal
More links:
The "From Email" set in Memberships > Settings > Email Settings. Das Feld „Absender-E-Mail“ unter „Mitgliedschaften“ > „Einstellungen“ > „E-Mail-Einstellungen“. Details

The "From Email" set in Memberships > Settings > Email Settings.

Das Feld „Absender-E-Mail“ unter „Mitgliedschaften“ > „Einstellungen“ > „E-Mail-Einstellungen“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:40:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:89
Priority:
normal
More links:
Order #{{ order_id }} at {{ sitename }} has been REFUNDED Die Bestellung Nr. {{ order_id }} bei {{ sitename }} wurde ZURÜCK ERSTATTET Details

Order #{{ order_id }} at {{ sitename }} has been REFUNDED

Die Bestellung Nr. {{ order_id }} bei {{ sitename }} wurde ZURÜCK ERSTATTET
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:41:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:73
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:72
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 199

Export as