Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,943) • Untranslated (810) • Waiting (47) • Fuzzy (10) • Warnings (22)
1 … 115 116 117 118 119 … 188
Prio Original string Translation —
No Membership Pages Found Aucune page d’adhésion trouvée Details

No Membership Pages Found

Aucune page d’adhésion trouvée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:461
Priority:
normal
More links:
missing Manquant Details

missing

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Manquant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:417
Priority:
normal
More links:
missing manquant Details

missing

manquant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-13 12:06:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GK
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:417
Priority:
normal
More links:
%s (environment not registered) %s (environnement non enregistré) Details

%s (environment not registered)

%s (environnement non enregistré)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: The environment name that is not registered.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:295
Priority:
normal
More links:
Stripe Connect Connexion Stripe Details

Stripe Connect

Connexion Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:269
Priority:
normal
More links:
Legacy Keys Ancienne clef Details

Legacy Keys

Ancienne clef
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:259
Priority:
normal
More links:
%s (gateway not registered) You have to log in to add a translation. Details

%s (gateway not registered)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: The gateway name that is not registered.
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:241
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d order
  • Plural:
    %d orders
  • 0, 1:
    %d commande
  • 2, 3, 4:
    %d commandes
Details

Singular:
%d order

Plural:
%d orders

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d commande
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d commandes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: The total count of orders.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:224
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d discount code
  • Plural:
    %d discount codes
  • 0, 1:
    %d code de réduction
  • 2, 3, 4:
    %d codes de réduction
Details

Singular:
%d discount code

Plural:
%d discount codes

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d code de réduction
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d codes de réduction
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: The total count of discount codes.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:208
Priority:
normal
More links:
No Level Groups Found Pas de groupe de niveaux trouvé Details

No Level Groups Found

Pas de groupe de niveaux trouvé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:184
Priority:
normal
More links:
No Levels Found Aucun niveau trouvé Details

No Levels Found

Aucun niveau trouvé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:161
Priority:
normal
More links:
Pause Mode Mode Pause Details

Pause Mode

Mode Pause
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:133
Priority:
normal
More links:
Last Known Site URL Dernière adresse URL connue du site Details

Last Known Site URL

Dernière adresse URL connue du site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:129
Priority:
normal
More links:
Current Site URL URL de la page actuelle Details

Current Site URL

URL de la page actuelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:125
Priority:
normal
More links:
Incorrect Add On Folder Names You have to log in to add a translation. Details

Incorrect Add On Folder Names

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:121
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 115 116 117 118 119 … 188

Export as