| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Send membership change email to member. | Envoyer un e-mail de changement d'adhésion au membre. | Details | |
|
Send membership change email to member. Envoyer un e-mail de changement d'adhésion au membre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Member Communication | Communication Membre | Details | |
| Cancel the user's subscription for this level. | Annuler l'abonnement de l'utilisateur pour ce niveau. | Details | |
|
Cancel the user's subscription for this level. Annuler l'abonnement de l'utilisateur pour ce niveau.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel Subscription | Annuler l'abonnement | Details | |
| Note: The next payment date for this level is %s. | Remarque : La prochaine date de paiement pour ce niveau est %s. | Details | |
|
Note: The next payment date for this level is %s. Remarque : La prochaine date de paiement pour ce niveau est %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click to set the level expiration date. | Cliquez pour définir la date d’expiration du niveau. | Details | |
|
Click to set the level expiration date. Cliquez pour définir la date d’expiration du niveau.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Level Expiration | Expiration du niveau | Details | |
| You are editing the following membership level: %s. | Vous modifiez le niveau d'adhésion suivant : %s. | Details | |
|
You are editing the following membership level: %s. Vous modifiez le niveau d'adhésion suivant : %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Membership | Modifier l'adhésion | Details | |
| No subscription found. | Aucun abonnement trouvé. | Details | |
| View Details | Voir les détails | Details | |
| View Subscriptions | Afficher les Abonnements | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 Cet utilisateur dispose de %1$d abonnement actif pour ce niveau. %2$s
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Cet utilisateur dispose de %1$d abonnements actifs pour ce niveau. %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription | Abonnement | Details | |
| Expiration | Expiration | Details | |
Export as