| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was an error removing the membership level for user with ID=%d. You will want to check your payment gateway to see if their subscription is still active. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There was an error removing the membership level for user with ID=%d. You will want to check your payment gateway to see if their subscription is still active.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save Group | Enregistrer le groupe | Details | |
| Allow users to choose multiple levels from this group. Leave unchecked to only allow users to hold one level in this group. | Autorisez les utilisateurs à choisir plusieurs niveaux dans ce groupe. Ne cochez pas cette case pour autoriser uniquement les utilisateurs à détenir un niveau dans ce groupe. | Details | |
|
Allow users to choose multiple levels from this group. Leave unchecked to only allow users to hold one level in this group. Autorisez les utilisateurs à choisir plusieurs niveaux dans ce groupe. Ne cochez pas cette case pour autoriser uniquement les utilisateurs à détenir un niveau dans ce groupe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Multiple Selections | Autoriser les sélections multiples | Details | |
|
Allow Multiple Selections Autoriser les sélections multiples
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name | Nom | Details | |
| This warning is shown because you have more than one level group or a level group that allows multiple selections. To continue using these Add Ons, you should move all levels to a single "one level per" group. | Cet avertissement s’affiche car vous avez plus d’un groupe de niveau ou un groupe de niveau qui permet plusieurs sélections. Pour continuer à utiliser ces modules complémentaires, vous devez déplacer tous les niveaux à un seul "niveau par" groupe. | Details | |
|
This warning is shown because you have more than one level group or a level group that allows multiple selections. To continue using these Add Ons, you should move all levels to a single "one level per" group. Cet avertissement s’affiche car vous avez plus d’un groupe de niveau ou un groupe de niveau qui permet plusieurs sélections. Pour continuer à utiliser ces modules complémentaires, vous devez déplacer tous les niveaux à un seul "niveau par" groupe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following active Add Ons are not compatible with your membership level setup: %s | Les modules complémentaires actifs suivants ne sont pas compatibles avec votre configuration de niveau d’adhésion : %s | Details | |
|
The following active Add Ons are not compatible with your membership level setup: %s Les modules complémentaires actifs suivants ne sont pas compatibles avec votre configuration de niveau d’adhésion : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add New Group | Ajouter un nouveau groupe | Details | |
| Edit Group ID: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Gift | Cadeau | Details | |
| Give admins the ability to approve or deny members. | Donnez aux administrateurs et administratrices la possibilité d’approuver ou de refuser des membres. | Details | |
|
Give admins the ability to approve or deny members. Donnez aux administrateurs et administratrices la possibilité d’approuver ou de refuser des membres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Approval | Approbation | Details | |
| Show all settings. I want to create an advanced membership level. | Afficher tous les réglages. Je veux créer un niveau d’adhésion avancé. | Details | |
|
Show all settings. I want to create an advanced membership level. Afficher tous les réglages. Je veux créer un niveau d’adhésion avancé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trial membership that captures recurring payment info at checkout. | Adhésion d’essai qui capture les informations de paiement récurrent, lors du payement initial. | Details | |
|
Trial membership that captures recurring payment info at checkout. Adhésion d’essai qui capture les informations de paiement récurrent, lors du payement initial.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trial | Essai | Details | |
Export as
