| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All Paid Memberships Pro updates have finished. | Toutes les mises à jour de Paid Memberships Pro ont été appliquées. | Details | |
|
All Paid Memberships Pro updates have finished. Toutes les mises à jour de Paid Memberships Pro ont été appliquées.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (1) <a target="_blank" href="%s">Backup your WordPress database</a></strong> and then (2) <a href="%s">click here to start the update</a>. | (1) <a target="_blank" href="%s">Sauvegarder votre base de données WordPress</a></strong> et ensuite (2) <a href="%s">veuillez cliquer ici pour démarrer la mise à jour</a>. | Details | |
|
(1) <a target="_blank" href="%s">Backup your WordPress database</a></strong> and then (2) <a href="%s">click here to start the update</a>. (1) <a target="_blank" href="%s">Sauvegarder votre base de données WordPress</a></strong> et ensuite (2) <a href="%s">veuillez cliquer ici pour démarrer la mise à jour</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Paid Memberships Pro Data Update Required | Mise à jour des données de Paid Memberships Pro nécessaire | Details | |
|
Paid Memberships Pro Data Update Required Mise à jour des données de Paid Memberships Pro nécessaire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TOS Consent | Consentement des Conditions Générales | Details | |
| That post has since been updated. | Cette publication a depuis été mise à jour. | Details | |
|
That post has since been updated. Cette publication a depuis été mise à jour.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s agreed to %s (ID #%d, last modified %s) on %s. | %s accepté à %s (ID #%d, dernière modification %s) le %s. | Details | |
|
%s agreed to %s (ID #%d, last modified %s) on %s. %s accepté à %s (ID #%d, dernière modification %s) le %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the box to agree to the %s. | Veuillez cocher la case pour accepter le %s. | Details | |
|
Please check the box to agree to the %s. Veuillez cocher la case pour accepter le %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I agree to the <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> | Je suis d’accord avec <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> | Details | |
|
I agree to the <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> Je suis d’accord avec <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If yes, create a WordPress page containing your TOS agreement and assign it using the dropdown above. | Si oui, créez une page WordPress contenant votre contrat de conditions d'utilisation et assignez-la en utilisant le menu déroulant ci-dessus. | Details | |
|
If yes, create a WordPress page containing your TOS agreement and assign it using the dropdown above. Si oui, créez une page WordPress contenant votre contrat de conditions d'utilisation et assignez-la en utilisant le menu déroulant ci-dessus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require Terms of Service on signups? | Exiger la validation des Conditions d'utilisation à l'inscription ? | Details | |
|
Require Terms of Service on signups? Exiger la validation des Conditions d'utilisation à l'inscription ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Suspicious activity detected. Try again in a few minutes. | Activité suspecte détectée. Veuillez réessayer dans quelques minutes. | Details | |
|
Suspicious activity detected. Try again in a few minutes. Activité suspecte détectée. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show password | Voir mot de passe | Details | |
| reCAPTCHA Secret Key | clé secrète reCAPTCHA | Details | |
| reCAPTCHA Site Key | Clef de site reCAPTCHA | Details | |
|
reCAPTCHA Site Key
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Clef de site reCAPTCHA
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Changing your version will require new API keys. | Modifier votre version nécessitera de nouvelles clefs d’API. | Details | |
|
Changing your version will require new API keys. Modifier votre version nécessitera de nouvelles clefs d’API.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as