| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Membership Account: Orders | Compte membre : commandes | Details | |
| The "field" attribute is required in the pmpro_member shortcode. | L’attribut « field » est requis dans le shortcode pmpro_member. | Details | |
|
The "field" attribute is required in the pmpro_member shortcode. L’attribut « field » est requis dans le shortcode pmpro_member.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Member Links | Liens pour les membres | Details | |
| View All Orders → | Voir toutes les commandes → | Details | |
|
View All Orders → Voir toutes les commandes →
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel %1$s Membership | Annuler l’adhésion %1$s | Details | |
| Change | Modifier | Details | |
| Change %1$s Membership | Changer l’adhésion %1$s | Details | |
| Update Billing Info | Mettre à jour les informations de facturation | Details | |
|
Update Billing Info Mettre à jour les informations de facturation
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Renew %1$s Membership | Renouveler l’adhésion %1$s | Details | |
| Edit Profile | Éditer le profil | Details | |
| My Account | Mon compte | Details | |
| A member's Braintree subscription has expired at %s | L’abonnement Braintree d’un membre a expiré sur %s | Details | |
|
A member's Braintree subscription has expired at %s L’abonnement Braintree d’un membre a expiré sur %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>A member's Braintree subscription has expired at your site. This typically happens if you've set up billing limits on your levels.</p><p>We have not removed the user's membership level.</p><p>You can view details on this user here: %s</p> | <p>L'abonnement Braintree d'un membre a expiré sur votre site. Cela se produit généralement si vous avez défini des limites de facturation sur vos niveaux.</p><p>Nous n'avons pas supprimé le niveau d'adhésion de l'utilisateur.</p><p>Vous pouvez voir les détails de cet utilisateur ici : %s</p> | Details | |
|
<p>A member's Braintree subscription has expired at your site. This typically happens if you've set up billing limits on your levels.</p><p>We have not removed the user's membership level.</p><p>You can view details on this user here: %s</p> <p>L'abonnement Braintree d'un membre a expiré sur votre site. Cela se produit généralement si vous avez défini des limites de facturation sur vos niveaux.</p><p>Nous n'avons pas supprimé le niveau d'adhésion de l'utilisateur.</p><p>Vous pouvez voir les détails de cet utilisateur ici : %s</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>A payment is being held for review within Authorize.net.</p><p>Payment Information From Authorize.net | <p>Un paiement est retenu pour examen par Authorize.net.</p><p>Conditions de vente de Authorize.net | Details | |
|
<p>A payment is being held for review within Authorize.net.</p><p>Payment Information From Authorize.net <p>Un paiement est retenu pour examen par Authorize.net.</p><p>Conditions de vente de Authorize.net
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership expiring email sent to %s. | E-mail d’avis d’expiration d’adhésion envoyé à %s. | Details | |
|
Membership expiring email sent to %s. E-mail d’avis d’expiration d’adhésion envoyé à %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
