Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,706) • Untranslated (915) • Waiting (152) • Fuzzy (28) • Warnings (15)
1 … 150 151 152 153 154 … 187
Prio Original string Translation —
Confirm use of weak password You have to log in to add a translation. Details

Confirm use of weak password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:148
Priority:
normal
More links:
Confirm Password Conferma Password Details

Confirm Password

Conferma Password
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:144
  • pages/checkout.php:289
Priority:
normal
More links:
Hide Nascondi Details

Hide

Nascondi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-13 22:09:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sindaco
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:138
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:91
Priority:
normal
More links:
Hide password Nascondere la password Details

Hide password

Nascondere la password
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-13 11:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mauro Giuliani
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:136
Priority:
normal
More links:
Generate password Generare la password Details

Generate password

Generare la password
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-13 11:36:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mauro Giuliani
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:129
Priority:
normal
More links:
(required) (richiesta) Details

(required)

(richiesta)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-13 11:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mauro Giuliani
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:124
Priority:
normal
More links:
Password Password Details

Password

Password
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:123
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:140
  • pages/checkout.php:274
Priority:
normal
More links:
Last Name Cognome Details

Last Name

Cognome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:113
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:136
  • includes/profile.php:1116
  • pages/billing.php:194
  • pages/checkout.php:397
Priority:
normal
More links:
First Name Nome Details

First Name

Nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:109
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:135
  • includes/profile.php:1115
  • pages/billing.php:190
  • pages/checkout.php:393
Priority:
normal
More links:
Email (required) Email (richiesta) Details

Email (required)

Email (richiesta)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-13 11:36:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mauro Giuliani
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:105
Priority:
normal
More links:
Usernames cannot be changed. I nomi utente non possono essere modificati. Details

Usernames cannot be changed.

I nomi utente non possono essere modificati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-11 10:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Piazzasquare
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:100
Priority:
normal
More links:
Username (required) Nome utente (obbligatorio): Details

Username (required)

Nome utente (obbligatorio):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-11 10:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Piazzasquare
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:93
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to edit this user. User information is displayed below as read-only. You have to log in to add a translation. Details

You do not have permission to edit this user. User information is displayed below as read-only.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:78
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to create new users. You have to log in to add a translation. Details

You do not have permission to create new users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:72
Priority:
normal
More links:
New user created. You have to log in to add a translation. Details

New user created.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 150 151 152 153 154 … 187

Export as