Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (2,371) • Untranslated (386) • Waiting (525) • Fuzzy (68) • Warnings (13)
1 … 35 36 37 38 39 … 224
Prio Original string Translation —
View All Subscriptions Vedi tutti gli abbonamenti Details

View All Subscriptions

Vedi tutti gli abbonamenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/subscriptions.php:148
Priority:
normal
More links:
Subscription # %d Abbonamento # %d Details

Subscription # %d

Abbonamento # %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: Subscription ID
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/subscriptions.php:138
Priority:
normal
More links:
View Subscription # %d Vedi abbonamento # %d Details

View Subscription # %d

Vedi abbonamento # %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: Subscription ID
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/subscriptions.php:121
  • adminpages/subscriptions.php:165
Priority:
normal
More links:
Accessible Accessibile Details

Accessible

Accessibile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/securitysettings.php:221
  • classes/class-pmpro-site-health.php:559
Priority:
normal
More links:
Protected Protetto Details

Protected

Protetto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/securitysettings.php:218
  • classes/class-pmpro-site-health.php:555
Priority:
normal
More links:
Unable to determine Impossibile determinare Details

Unable to determine

Impossibile determinare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/securitysettings.php:212
  • classes/class-pmpro-site-health.php:549
  • classes/class-pmpro-site-health.php:562
Priority:
normal
More links:
The $levels parameter only supports a single level ID or "all". Passing multiple level IDs is no longer supported. Il parametro $levels supporta solo un singolo ID livello o "all". Il passaggio di piu ID livello non e piu supportato. Details

The $levels parameter only supports a single level ID or "all". Passing multiple level IDs is no longer supported.

Il parametro $levels supporta solo un singolo ID livello o "all". Il passaggio di piu ID livello non e piu supportato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:588
  • adminpages/reports/memberships.php:599
Priority:
normal
More links:
No email log entries found. Nessuna voce di log email trovata. Details

No email log entries found.

Nessuna voce di log email trovata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:559
Priority:
normal
More links:
Email Log Pagination Paginazione log email Details

Email Log Pagination

Paginazione log email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:550
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this email log? Eliminare davvero questo log email? Details

Are you sure you want to delete this email log?

Eliminare davvero questo log email?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:482
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s email
  • Plural:
    %s emails
  • Singular:
    %s email
  • Plural:
    %s email
Details

Singular:
%s email

%s email
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s emails

%s email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 12:13:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:446
Priority:
normal
More links:
Failed Fallita Details

Failed

Fallita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:392
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3753
Priority:
normal
More links:
Sent Inviata Details

Sent

Inviata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:389
Priority:
normal
More links:
All Templates Tutti i template Details

All Templates

Tutti i template
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:373
Priority:
normal
More links:
Use the Email Settings page to manage how email logging works Usare la pagina Impostazioni email per gestire il funzionamento del log email Details

Use the Email Settings page to manage how email logging works

Usare la pagina Impostazioni email per gestire il funzionamento del log email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:360
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 224

Export as