Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,344) • Translated (2,371) • Untranslated (393) • Waiting (525) • Fuzzy (68) • Warnings (13)
1 … 36 37 38 39 40 … 224
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to delete this email log? Eliminare davvero questo log email? Details

Are you sure you want to delete this email log?

Eliminare davvero questo log email?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:482
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s email
  • Plural:
    %s emails
  • Singular:
    %s email
  • Plural:
    %s email
Details

Singular:
%s email

%s email
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s emails

%s email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 12:13:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:446
Priority:
normal
More links:
Failed Fallita Details

Failed

Fallita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:392
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3765
Priority:
normal
More links:
Sent Inviata Details

Sent

Inviata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:389
Priority:
normal
More links:
All Templates Tutti i template Details

All Templates

Tutti i template
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:373
Priority:
normal
More links:
Use the Email Settings page to manage how email logging works Usare la pagina Impostazioni email per gestire il funzionamento del log email Details

Use the Email Settings page to manage how email logging works

Usare la pagina Impostazioni email per gestire il funzionamento del log email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:360
Priority:
normal
More links:
This report shows a record of membership-related emails sent to members and site admins. You can search by email template, subject line, or recipient. Click "View Content" to see the full message for any entry. Questo report mostra un registro delle email relative alle iscrizioni inviate a membri e amministratori del sito. Si puo cercare per template email, oggetto o destinatario. Cliccare su "Vedi contenuto" per vedere il messaggio completo di una voce. Details

This report shows a record of membership-related emails sent to members and site admins. You can search by email template, subject line, or recipient. Click "View Content" to see the full message for any entry.

Questo report mostra un registro delle email relative alle iscrizioni inviate a membri e amministratori del sito. Si puo cercare per template email, oggetto o destinatario. Cliccare su "Vedi contenuto" per vedere il messaggio completo di una voce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:357
Priority:
normal
More links:
Search Log Cerca nel log Details

Search Log

Cerca nel log
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:353
Priority:
normal
More links:
Search Email Log Cerca nel log email Details

Search Email Log

Cerca nel log email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:348
Priority:
normal
More links:
Email log deleted successfully. Log email eliminato correttamente. Details

Email log deleted successfully.

Log email eliminato correttamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:209
Priority:
normal
More links:
View Failed Email Log Vedi log email fallite Details

View Failed Email Log

Vedi log email fallite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:175
Priority:
normal
More links:
No failed emails in the last 30 days Nessuna email fallita negli ultimi 30 giorni Details

No failed emails in the last 30 days

Nessuna email fallita negli ultimi 30 giorni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:172
Priority:
normal
More links:
%s Failed %s fallite Details

%s Failed

%s fallite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:156
Priority:
normal
More links:
Emails Failed to Send Email non inviate Details

Emails Failed to Send

Email non inviate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:145
Priority:
normal
More links:
View Log Vedi log Details

View Log

Vedi log
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:42:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:142
  • adminpages/reports/email_log.php:175
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 36 37 38 39 40 … 224

Export as