Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (2,371) • Untranslated (386) • Waiting (525) • Fuzzy (68) • Warnings (13)
1 … 48 49 50 51 52 … 224
Prio Original string Translation —
Pay by Check: Manual and Offline Payments Add On Paga con assegno: Aggiunta di Pagamenti Manuali e Offline Details

Pay by Check: Manual and Offline Payments Add On

Paga con assegno: Aggiunta di Pagamenti Manuali e Offline
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 14:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:76
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:211
Priority:
normal
More links:
Optional: Offer manual payments in addition to your primary payment gateway using the %s. Opzionale: Offri pagamenti manuali in aggiunta al tuo gateway di pagamento principale utilizzando il %s. Details

Optional: Offer manual payments in addition to your primary payment gateway using the %s.

Opzionale: Offri pagamenti manuali in aggiunta al tuo gateway di pagamento principale utilizzando il %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: URL to the Pay by Check Add On documentation.
Date added (GMT):
2026-01-19 14:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:210
Priority:
normal
More links:
Manual Payment gateway documentation Documentazione del gateway di pagamento manuale Details

Manual Payment gateway documentation

Documentazione del gateway di pagamento manuale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 14:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:175
Priority:
normal
More links:
For detailed setup instructions, please visit our %s. Per istruzioni dettagliate sull'installazione, visita il nostro %s. Details

For detailed setup instructions, please visit our %s.

Per istruzioni dettagliate sull'installazione, visita il nostro %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: URL to the Manual Payment gateway documentation. translators: %s: URL to the PayPal Express gateway documentation. translators: %s: URL to the Stripe gateway documentation.
Date added (GMT):
2026-01-19 14:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:174
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:254
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:837
Priority:
normal
More links:
The URL of the Membership Checkout page for the expiring level. L'URL della pagina di Checkout dell'iscrizione per il livello in scadenza. Details

The URL of the Membership Checkout page for the expiring level.

L'URL della pagina di Checkout dell'iscrizione per il livello in scadenza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 14:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-expiring.php:136
Priority:
normal
More links:
The URL of the Membership Checkout page for the expired level. L'URL della pagina di Checkout dell'iscrizione per il livello scaduto. Details

The URL of the Membership Checkout page for the expired level.

L'URL della pagina di Checkout dell'iscrizione per il livello scaduto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 14:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-expired.php:134
Priority:
normal
More links:
The URL of the Membership Checkout page for the cancelled level. L'URL della pagina di Checkout dell'iscrizione per il livello cancellato. Details

The URL of the Membership Checkout page for the cancelled level.

L'URL della pagina di Checkout dell'iscrizione per il livello cancellato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 14:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel.php:114
Priority:
normal
More links:
This is a test order created by Paid Memberships Pro. Questa è un ordine di prova creato da Paid Memberships Pro. Details

This is a test order created by Paid Memberships Pro.

Questa è un ordine di prova creato da Paid Memberships Pro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 14:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.memberorder.php:1833
Priority:
normal
More links:
No issues found with the Action Scheduler tables. Nessun problema riscontrato con le tabelle dell'Action Scheduler. Details

No issues found with the Action Scheduler tables.

Nessun problema riscontrato con le tabelle dell'Action Scheduler.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 14:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:790
Priority:
normal
More links:
No cron jobs scheduled Nessun lavoro programmato. Details

No cron jobs scheduled

Nessun lavoro programmato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 14:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:455
Priority:
normal
More links:
Action Scheduler Health Stato del pianificatore delle azioni Details

Action Scheduler Health

Stato del pianificatore delle azioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 14:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:78
Priority:
normal
More links:
Missing priority column in actionscheduler_actions table (required for Action Scheduler 3.6+) Colonna di priorità mancante nella tabella actionscheduler_actions (necessaria per Action Scheduler 3.6+) Details

Missing priority column in actionscheduler_actions table (required for Action Scheduler 3.6+)

Colonna di priorità mancante nella tabella actionscheduler_actions (necessaria per Action Scheduler 3.6+)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 14:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-action-scheduler.php:898
Priority:
normal
More links:
Missing table: %s Tabella mancante: %s Details

Missing table: %s

Tabella mancante: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-13 21:52:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-action-scheduler.php:874
Priority:
normal
More links:
You must provide either a group or a hook to list tasks. Devi fornire un gruppo o un hook per elencare le attività. Details

You must provide either a group or a hook to list tasks.

Devi fornire un gruppo o un hook per elencare le attività.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 14:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-action-scheduler.php:398
Priority:
normal
More links:
An interval is required to queue an Action Scheduler recurring task. È necessario un intervallo per accodare un'attività ricorrente dell'Action Scheduler. Details

An interval is required to queue an Action Scheduler recurring task.

È necessario un intervallo per accodare un'attività ricorrente dell'Action Scheduler.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 14:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-action-scheduler.php:344
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 224

Export as