| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We recommend updating to allow PMPro to generate a smart message for protected content. This message is fully compatible with all of your PMPro Add Ons and includes a link to the checkout or levels page, based on whether the content is protected for a single level or multiple levels. | 保護されたコンテンツに対して、PMPro（Paid Memberships Pro）にスマートメッセージを自動生成させるよう設定を更新することをおすすめします。↵ このメッセージは、すべての PMPro アドオンと完全に互換性があり、コンテンツが単一のレベルまたは複数のレベルで保護されているかに応じて、チェックアウトページまたはレベルページへのリンクが含まれます。 | Details | |
|
We recommend updating to allow PMPro to generate a smart message for protected content. This message is fully compatible with all of your PMPro Add Ons and includes a link to the checkout or levels page, based on whether the content is protected for a single level or multiple levels. 保護されたコンテンツに対して、PMPro（Paid Memberships Pro）にスマートメッセージを自動生成させるよう設定を更新することをおすすめします。↵ このメッセージは、すべての PMPro アドオンと完全に互換性があり、コンテンツが単一のレベルまたは複数のレベルで保護されているかに応じて、チェックアウトページまたはレベルページへのリンクが含まれます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: Saving these settings will permanently delete your custom message. This change is irreversible. | 警告：これらの設定を保存すると、カスタムメッセージは完全に削除されます。この変更は元に戻せません。 | Details | |
|
Warning: Saving these settings will permanently delete your custom message. This change is irreversible. 警告：これらの設定を保存すると、カスタムメッセージは完全に削除されます。この変更は元に戻せません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We recommend that you allow Paid Memberships Pro to generate the message for protected content. | 保護されたコンテンツには、Paid Memberships Pro にメッセージを自動生成させることをおすすめします。 | Details | |
|
We recommend that you allow Paid Memberships Pro to generate the message for protected content. 保護されたコンテンツには、Paid Memberships Pro にメッセージを自動生成させることをおすすめします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let Paid Memberships Pro generate the message. | メッセージを Paid Memberships Pro に自動生成させる | Details | |
|
Let Paid Memberships Pro generate the message. メッセージを Paid Memberships Pro に自動生成させる
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use my custom membership required message. (Legacy) | カスタムした会員限定メッセージを使用する（旧方式） | Details | |
|
Use my custom membership required message. (Legacy) カスタムした会員限定メッセージを使用する（旧方式）
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership Required Message | 会員限定コンテンツです。ログインしてください。 | Details | |
| Yes - Show excerpts. | はい - 抜粋を表示します。 | Details | |
| No - Hide excerpts. | いいえ - 抜粋を非表示にします。 | Details | |
| Show Excerpts to Non-Members? | 非会員に抜粋を表示しますか ? | Details | |
| Yes - Only members will see restricted posts/pages in searches and archives. | はい - メンバーだけが検索とアーカイブで制限された投稿/ページを見ることができます。 | Details | |
|
Yes - Only members will see restricted posts/pages in searches and archives. はい - メンバーだけが検索とアーカイブで制限された投稿/ページを見ることができます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No - Non-members will see restricted posts/pages in searches and archives. | いいえ - 非メンバーも検索とアーカイブで制限された投稿/ページを見ることができます。 | Details | |
|
No - Non-members will see restricted posts/pages in searches and archives. いいえ - 非メンバーも検索とアーカイブで制限された投稿/ページを見ることができます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filter searches and archives? | 検索とアーカイブをフィルタリングしますか ? | Details | |
| Content Settings | コンテンツ設定 | Details | |
| Hide the Toolbar from all users with the Subscriber role. | サブスクライバーの役割を持つすべてのユーザーに対してツールバーを非表示にします。 | Details | |
|
Hide the Toolbar from all users with the Subscriber role. サブスクライバーの役割を持つすべてのユーザーに対してツールバーを非表示にします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress Toolbar | WordPress ツールバー | Details | |
Export as
