Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (2,727) • Untranslated (200) • Waiting (0) • Fuzzy (30) • Warnings (0)
1 … 100 101 102 103 104 … 198
Prio Original string Translation —
Please <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">submit a testimonial</a> to help others find %2$s. Thank you from the %3$s team! Envie um <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">testemunho</a> para ajudares outros a encontrarem o %2$s. A equipe %3$s agradece! Details

Please <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">submit a testimonial</a> to help others find %2$s. Thank you from the %3$s team!

Envie um <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">testemunho</a> para ajudares outros a encontrarem o %2$s. A equipe %3$s agradece!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $1$s – Paid Memberships Pro plugin name; $2$s – testimonial link.
Date added (GMT):
2025-06-15 00:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:350
Priority:
normal
More links:
<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-invalid" href="%s">No License</a> <a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-invalid" href="%s">Nenhuma Licença</a> Details

<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-invalid" href="%s">No License</a>

<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-invalid" href="%s">Nenhuma Licença</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:326
Priority:
normal
More links:
<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-valid" href="%s">Valid License</a> <a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-valid" href="%s">Licença Válida</a> Details

<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-valid" href="%s">Valid License</a>

<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-valid" href="%s">Licença Válida</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:324
Priority:
normal
More links:
Crons Disabled Crons Desativados Details

Crons Disabled

Crons Desativados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:319
Priority:
normal
More links:
Services Paused Serviços Pausados Details

Services Paused

Serviços Pausados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:317
Priority:
normal
More links:
Go to Security Settings Ir para as configurações de segurança Details

Go to Security Settings

Ir para as configurações de segurança
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:238
Priority:
normal
More links:
Spam protection is currently disabled. This is not recommended. Please enable spam protection on the Security Settings page. A proteção contra spam está desativada. Isso não é recomendado. Ative a proteção contra spam na página das Configurações Avançadas. Details

Spam protection is currently disabled. This is not recommended. Please enable spam protection on the Security Settings page.

A proteção contra spam está desativada. Isso não é recomendado. Ative a proteção contra spam na página das Configurações Avançadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:236
Priority:
normal
More links:
Spam Protection Disabled Proteção contra spam desativada Details

Spam Protection Disabled

Proteção contra spam desativada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:235
Priority:
normal
More links:
Only users with the <code>pmpro_manage_pause_mode</code> capability are able to deactivate pause mode. Apenas usuários com a capcidade <code>pmpro_manage_pause_mode</code> podem desativar o modo de pausa. Details

Only users with the <code>pmpro_manage_pause_mode</code> capability are able to deactivate pause mode.

Apenas usuários com a capcidade <code>pmpro_manage_pause_mode</code> podem desativar o modo de pausa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:197
Priority:
normal
More links:
Update my primary domain and reactivate all services Atualiza o meu domínio primário e reativa todos os serviços Details

Update my primary domain and reactivate all services

Atualiza o meu domínio primário e reativa todos os serviços
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:194
Priority:
normal
More links:
Dismiss notice and keep all services paused Dispensa a nota e mantém todos os serviços pausados Details

Dismiss notice and keep all services paused

Dispensa a nota e mantém todos os serviços pausados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:193
Priority:
normal
More links:
<strong>Warning:</strong> We have detected that your site URL has changed. All PMPro-related cron jobs and automated services have been disabled. Paid Memberships Pro considers %s to be the site URL. <strong>Alerta:</strong> Detectamos que o URL do seu site foi alterado. Todos os trabalhos cron relativos ao PMPro e serviços automatizados foram desativados. O Paid Memberships Pro considera %s como o URL do site. Details

<strong>Warning:</strong> We have detected that your site URL has changed. All PMPro-related cron jobs and automated services have been disabled. Paid Memberships Pro considers %s to be the site URL.

<strong>Alerta:</strong> Detectamos que o URL do seu site foi alterado. Todos os trabalhos cron relativos ao PMPro e serviços automatizados foram desativados. O Paid Memberships Pro considera %s como o URL do site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:190
Priority:
normal
More links:
Site URL Change Detected Detectada alteração no URL do site Details

Site URL Change Detected

Detectada alteração no URL do site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:189
Priority:
normal
More links:
Dismiss this notice. Dispensar este aviso. Details

Dismiss this notice.

Dispensar este aviso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:184
  • includes/admin.php:230
  • includes/deprecated.php:1144
  • includes/updates/upgrade_2_10_6.php:48
  • includes/updates/upgrade_3_1.php:78
  • includes/updates/upgrade_3_2.php:54
Priority:
normal
More links:
Return to the PMPro Add Ons page Retornar à página de complementos do PMPro Details

Return to the PMPro Add Ons page

Retornar à página de complementos do PMPro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:1041
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 100 101 102 103 104 … 198

Export as