Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,051) • Translated (3,051) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 119 120 121 122 123 … 204
Prio Original string Translation —
Checkout was already processed. O pagamento já foi processado. Details

Checkout was already processed.

O pagamento já foi processado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:491
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:597
Priority:
normal
More links:
The PayPal Token was lost. O token do PayPal foi perdido. Details

The PayPal Token was lost.

O token do PayPal foi perdido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:487
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:534
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:603
Priority:
normal
More links:
To fully integrate with PayPal, be sure to set your IPN Handler URL to Para integrar completamente con o Paypal, assegure-se de apontar o URL do seu manipulador IPN para Details

To fully integrate with PayPal, be sure to set your IPN Handler URL to

Para integrar completamente con o Paypal, assegure-se de apontar o URL do seu manipulador IPN para
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:229
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:169
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:204
Priority:
normal
More links:
IPN Handler URL URL do manipulador IPN Details

IPN Handler URL

URL do manipulador IPN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:226
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:307
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:166
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:201
Priority:
normal
More links:
Skip the extra confirmation after users return from PayPal. Pular a confirmação extra após o usuário retornar do PayPal. Details

Skip the extra confirmation after users return from PayPal.

Pular a confirmação extra após o usuário retornar do PayPal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:220
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:301
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:195
Priority:
normal
More links:
Require an extra confirmation after users return from PayPal. Requer uma confirmação adicional após o usuário retornar do PayPal. Details

Require an extra confirmation after users return from PayPal.

Requer uma confirmação adicional após o usuário retornar do PayPal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:219
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:300
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:194
Priority:
normal
More links:
Confirmation Step Passo de confirmação Details

Confirmation Step

Passo de confirmação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:215
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:296
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:190
Priority:
normal
More links:
API Signature Assinatura da API Details

API Signature

Assinatura da API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:207
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:288
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:182
Priority:
normal
More links:
API Password Senha da API Details

API Password

Senha da API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:199
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:280
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:174
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:133
Priority:
normal
More links:
API Username Nome de usuário da API Details

API Username

Nome de usuário da API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:191
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:272
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:166
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:124
Priority:
normal
More links:
Gateway Account Email E-mail da conta do gateway Details

Gateway Account Email

E-mail da conta do gateway
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:183
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:264
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:158
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:158
Priority:
normal
More links:
Note: We do not recommend using PayPal Standard. We suggest using PayPal Express, Website Payments Pro (Legacy), or PayPal Pro (Payflow Pro). <a target="_blank" href="%s" title="More information on why can be found here">More information on why can be found here</a>. Nota: não recomendamos usar o PayPal Standard. Recomendamos usar o PayPal Express, Website Payments Pro (Legacy) ou o PayPal Pro (Payflow Pro). <a target="_blank" href="%s" title="Mais informações sobre o porquê podem ser encontradas aqui">Mais informações sobre o porquê podem ser encontradas aqui</a>. Details

Note: We do not recommend using PayPal Standard. We suggest using PayPal Express, Website Payments Pro (Legacy), or PayPal Pro (Payflow Pro). <a target="_blank" href="%s" title="More information on why can be found here">More information on why can be found here</a>.

Nota: não recomendamos usar o PayPal Standard. Recomendamos usar o PayPal Express, Website Payments Pro (Legacy) ou o PayPal Pro (Payflow Pro). <a target="_blank" href="%s" title="Mais informações sobre o porquê podem ser encontradas aqui">Mais informações sobre o porquê podem ser encontradas aqui</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:150
Priority:
normal
More links:
PayPal Settings Configurações do PayPal Details

PayPal Settings

Configurações do PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:160
Priority:
normal
More links:
PayPal Express PayPal Express Details

PayPal Express

PayPal Express
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:68
  • paid-memberships-pro.php:291
Priority:
normal
More links:
Please contact the site owner or cancel your subscription from within PayPal to make sure you are not charged going forward. Entre em contato com o proprietário do site ou cancele sua assinatura a partir do PayPal para garantir que não haverá cobranças no futuro. Details

Please contact the site owner or cancel your subscription from within PayPal to make sure you are not charged going forward.

Entre em contato com o proprietário do site ou cancele sua assinatura a partir do PayPal para garantir que não haverá cobranças no futuro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:1060
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:606
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:746
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 119 120 121 122 123 … 204

Export as