Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (2,756) • Untranslated (211) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 177 178 179 180 181 … 198
Prio Original string Translation —
Discount Code Applied Código de desconto aplicado Details

Discount Code Applied

Código de desconto aplicado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:59
Priority:
normal
More links:
Order Page URL URL da Pägina do Pedido Details

Order Page URL

URL da Pägina do Pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:50:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:58
Priority:
normal
More links:
Order Date Data do pedido Details

Order Date

Data do pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:57
  • includes/privacy.php:277
Priority:
normal
More links:
Order Total Total do Pedido Details

Order Total

Total do Pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:50:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:56
Priority:
normal
More links:
Order ID ID do pedido Details

Order ID

ID do pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:55
  • includes/privacy.php:269
Priority:
normal
More links:
Payment Instructions (used in Checkout - Email Template) Instruções de pagamento (usado em Pagamento - Modelo de e-mail) Details

Payment Instructions (used in Checkout - Email Template)

Instruções de pagamento (usado em Pagamento - Modelo de e-mail)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:54
Priority:
normal
More links:
Membership Level Cost Text Texto de custo do nível de associação Details

Membership Level Cost Text

Texto de custo do nível de associação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:53
Priority:
normal
More links:
Credit Card Expiration Year (yyyy format) Ano de expiração do cartão de crédito (formato yyyy) Details

Credit Card Expiration Year (yyyy format)

Ano de expiração do cartão de crédito (formato yyyy)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:52
Priority:
normal
More links:
Credit Card Expiration Month (mm format) Mês de expiração do cartão de crédito (formato mm) Details

Credit Card Expiration Month (mm format)

Mês de expiração do cartão de crédito (formato mm)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:51
Priority:
normal
More links:
Credit Card Number (last 4 digits) Número do cartão de crédito (últimos 4 dígitos) Details

Credit Card Number (last 4 digits)

Número do cartão de crédito (últimos 4 dígitos)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:50
Priority:
normal
More links:
Credit Card Type Tipo de cartão de crédito Details

Credit Card Type

Tipo de cartão de crédito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:49
  • includes/privacy.php:436
Priority:
normal
More links:
Billing Info Phone # Telefone de cobrança Details

Billing Info Phone #

Telefone de cobrança
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:48
Priority:
normal
More links:
Billing Info Country País de cobrança Details

Billing Info Country

País de cobrança
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:47
Priority:
normal
More links:
Billing Info ZIP Code CEP de cobrança Details

Billing Info ZIP Code

CEP de cobrança
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:46
Priority:
normal
More links:
Billing Info State Estado de cobrança Details

Billing Info State

Estado de cobrança
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:45
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 177 178 179 180 181 … 198

Export as