| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your profile has been updated. | Seu perfil foi atualizado. | Details | |
|
Your profile has been updated. Seu perfil foi atualizado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is already registered, please choose another one. | Este e-mail já está cadastrado, escolha outro. | Details | |
|
This email is already registered, please choose another one. Este e-mail já está cadastrado, escolha outro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address isn’t correct. | O endereço de e-mail não está correto. | Details | |
|
The email address isn’t correct. O endereço de e-mail não está correto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a display name. | Digite um nome de exibição. | Details | |
|
Please enter a display name. Digite um nome de exibição.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Log in to edit your profile. | Acesse para editar o seu perfil. | Details | |
|
Log in to edit your profile. Acesse para editar o seu perfil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No membership history found. | Nenhum histórico de associação encontrado. | Details | |
|
No membership history found. Nenhum histórico de associação encontrado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership Levels History | Histórico de níveis de associação | Details | |
|
Membership Levels History Histórico de níveis de associação
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription History | Histórico de Assinaturas | Details | |
| Order History | Histórico de pedidos | Details | |
| Total Paid | Total pago | Details | |
| Member History | Histórico de associação | Details | |
| Membership Change Options | Opções de Alteração de Associação | Details | |
|
Membership Change Options Opções de Alteração de Associação
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The user has a subscription for this level, but does not have a membership for this level. Old payment subscriptions should be cancelled using the Member History tool below. | O usuário tem uma assinatura para este nível, mas não tem uma associação para este nível. As antigas assinaturas com pagamento deverão ser canceladas usando a ferramenta abaixo de Histórico de Assinante. | Details | |
|
The user has a subscription for this level, but does not have a membership for this level. Old payment subscriptions should be cancelled using the Member History tool below. O usuário tem uma assinatura para este nível, mas não tem uma associação para este nível. As antigas assinaturas com pagamento deverão ser canceladas usando a ferramenta abaixo de Histórico de Assinante.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The user has an active subscription for the %s level. The subscription should be cancelled using the Member History tool below. | O usuário tem uma assinatura ativa do nível %s. A assinatura deverá ser cancelada usando a ferramenta abaixo de Histórico de Assinante. | Details | |
|
The user has an active subscription for the %s level. The subscription should be cancelled using the Member History tool below. O usuário tem uma assinatura ativa do nível %s. A assinatura deverá ser cancelada usando a ferramenta abaixo de Histórico de Assinante.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The user has multiple active subscriptions for this level. Old payment subscriptions should be cancelled using the Member History tool below. | O usuário tem múltiplas assinaturas ativas para este nível. As antigas assinaturas pagas deverão ser canceladas usando a ferramenta abaixo de Histórico do Assinante. | Details | |
|
The user has multiple active subscriptions for this level. Old payment subscriptions should be cancelled using the Member History tool below. O usuário tem múltiplas assinaturas ativas para este nível. As antigas assinaturas pagas deverão ser canceladas usando a ferramenta abaixo de Histórico do Assinante.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
