Translation of Paid Memberships Pro: German

Filter ↓ Sort ↓ All (2,995) Translated (2,120) Untranslated (780) Waiting (88) Fuzzy (18) Warnings (0)
1 33 34 35 36 37 201
Prio Original string Translation
Join the PMPro User Community on Slack Trete der PMPro-Benutzercommunity auf Slack bei. Details

Join the PMPro User Community on Slack

Trete der PMPro-Benutzercommunity auf Slack bei.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 20:47:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:367
Priority:
normal
More links:
Logins Report Pagination Anmelde Bericht Paginierung Details

Logins Report Pagination

Anmelde Bericht Paginierung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-27 21:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/reports/logins.php:300
Priority:
normal
More links:
Invalid Level Ungültiger Level Details

Invalid Level

Ungültiger Level
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-27 21:11:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • pages/checkout.php:23
Priority:
normal
More links:
Order gateway not found. Bestell-Gateway nicht gefunden. Details

Order gateway not found.

Bestell-Gateway nicht gefunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-27 21:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • includes/functions.php:5482
Priority:
normal
More links:
Order is not a token order. Diese Bestellung ist keine Bestellung mit Token. Details

Order is not a token order.

Diese Bestellung ist keine Bestellung mit Token.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-27 21:11:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • includes/functions.php:5477
Priority:
normal
More links:
Order not found. Bestellung nicht gefunden Details

Order not found.

Bestellung nicht gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-26 08:04:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:5472
Priority:
normal
More links:
The $field argument is deprecated. The sanitization logic is now built into the PMPro_Field class. Das $field Argument ist veraltet. Die Säuberungslogik ist jetzt in die PMPro_Field Klasse integriert. Details

The $field argument is deprecated. The sanitization logic is now built into the PMPro_Field class.

Das $field Argument ist veraltet. Die Säuberungslogik ist jetzt in die PMPro_Field Klasse integriert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-28 20:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • includes/functions.php:4056
Priority:
normal
More links:
The scope %s should not be passed into %s. Use PMPro_Field_Group::display() instead. Der Bereich %s sollte nicht in %s übergeben werden. Verwende stattdessen PMPro_Field_Group::display() . Details

The scope %s should not be passed into %s. Use PMPro_Field_Group::display() instead.

Der Bereich %s sollte nicht in %s übergeben werden. Verwende stattdessen PMPro_Field_Group::display() .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 20:48:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • includes/fields.php:234
Priority:
normal
More links:
The group %s should not be passed into %s. Use PMPro_Field_Group::display() instead. Die Gruppe %s sollte nicht in %s übergeben werden. Verwende stattdessen PMPro_Field_Group::display() . Details

The group %s should not be passed into %s. Use PMPro_Field_Group::display() instead.

Die Gruppe %s sollte nicht in %s übergeben werden. Verwende stattdessen PMPro_Field_Group::display() .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 20:48:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • includes/fields.php:231
Priority:
normal
More links:
Bangladeshi taka (৳ ) Bangladeshi Taka (৳ ) Details

Bangladeshi taka (৳ )

Bangladeshi Taka (৳ )
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 14:09:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/currencies.php:29
Priority:
normal
More links:
Discount codes should be set on the $pmpro_level object. Rabattcodes sollten auf dem $pmpro_level Objekt festgelegt werden. Details

Discount codes should be set on the $pmpro_level object.

Rabattcodes sollten auf dem $pmpro_level Objekt festgelegt werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-28 16:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • includes/checkout.php:267
Priority:
normal
More links:
Checkout session has not yet been completed. Checkout Session noch nicht abgeschlossen. Details

Checkout session has not yet been completed.

Checkout Session noch nicht abgeschlossen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-02 06:56:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4646
Priority:
normal
More links:
Payment is still pending. Die Zahlung steht noch aus. Details

Payment is still pending.

Die Zahlung steht noch aus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-26 08:05:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4641
Priority:
normal
More links:
Could not retrieve checkout session: Konnte die Kaufabwicklungssitzung nicht abrufen: Details

Could not retrieve checkout session:

Konnte die Kaufabwicklungssitzung nicht abrufen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-28 16:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4632
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4634
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4636
Priority:
normal
More links:
No checkout session ID found. Keine Checkout-Sitzungs-ID gefunden. Details

No checkout session ID found.

Keine Checkout-Sitzungs-ID gefunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-28 07:53:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4625
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 33 34 35 36 37 201

Export as