Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: German

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (2,101) • Untranslated (1,134) • Waiting (88) • Fuzzy (25) • Warnings (0)
1 … 34 35 36 37 38 … 224
Prio Original string Translation —
Clear Filters Filter löschen Details

Clear Filters

Filter löschen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:52:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:654
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:619
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:417
Priority:
normal
More links:
Filter Results Filter-Ergebnisse Details

Filter Results

Filter-Ergebnisse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:648
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:613
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:411
Priority:
normal
More links:
No Gateway Kein Gateway Details

No Gateway

Kein Gateway
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:52:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:598
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:406
Priority:
normal
More links:
Use a default value if empty. Example: {{ discount_code | default: "None" }} Verwende einen Standardwert, wenn das Feld leer ist. Beispiel: {{ discount_code | default: "Keine" }} Details

Use a default value if empty. Example: {{ discount_code | default: "None" }}

Verwende einen Standardwert, wenn das Feld leer ist. Beispiel: {{ discount_code | default: "Keine" }}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • classes/class-pmpro-liquid-renderer.php:100
Priority:
normal
More links:
Remove leading and trailing whitespace. Example: {{ name | strip }} Leitende und abschließende Leerzeichen entfernen. Beispiel: {{ name | strip }} Details

Remove leading and trailing whitespace. Example: {{ name | strip }}

Leitende und abschließende Leerzeichen entfernen. Beispiel: {{ name | strip }}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:52:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • classes/class-pmpro-liquid-renderer.php:94
Priority:
normal
More links:
Convert to lowercase. Example: {{ name | downcase }} In Kleinbuchstaben umwandeln. Beispiel: {{ name | downcase }} Details

Convert to lowercase. Example: {{ name | downcase }}

In Kleinbuchstaben umwandeln. Beispiel: {{ name | downcase }}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • classes/class-pmpro-liquid-renderer.php:88
Priority:
normal
More links:
Convert to uppercase. Example: {{ name | upcase }} In Großbuchstaben umwandeln. Beispiel: {{ name | upcase }} Details

Convert to uppercase. Example: {{ name | upcase }}

In Großbuchstaben umwandeln. Beispiel: {{ name | upcase }}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:53:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • classes/class-pmpro-liquid-renderer.php:82
Priority:
normal
More links:
Unable to write to export file. Es ist nicht möglich, die Exportdatei zu schreiben. Details

Unable to write to export file.

Es ist nicht möglich, die Exportdatei zu schreiben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:53:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • classes/class-pmpro-exports.php:1010
Priority:
normal
More links:
No export found. Kein Export gefunden. Details

No export found.

Kein Export gefunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:53:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • classes/class-pmpro-exports.php:722
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to export this data. Du hast nicht die Berechtigungen, um diese Daten zu exportieren. Details

You do not have permission to export this data.

Du hast nicht die Berechtigungen, um diese Daten zu exportieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:53:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • classes/class-pmpro-exports.php:468
  • classes/class-pmpro-exports.php:725
Priority:
normal
More links:
Not logged in. Nicht angemeldet. Details

Not logged in.

Nicht angemeldet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:54:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • classes/class-pmpro-exports.php:464
  • classes/class-pmpro-exports.php:712
Priority:
normal
More links:
Unsupported export type. Nicht unterstützter Export-Typ. Details

Unsupported export type.

Nicht unterstützter Export-Typ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:54:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • classes/class-pmpro-exports.php:459
Priority:
normal
More links:
Payment gateways may be configured under "Payments Settings". Zahlungsgateways können unter "Zahlungseinstellungen" konfiguriert werden. Details

Payment gateways may be configured under "Payments Settings".

Zahlungsgateways können unter "Zahlungseinstellungen" konfiguriert werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • adminpages/wizard/payments.php:65
Priority:
normal
More links:
Cancel subscription #%s Abonnement #%s stornieren Details

Cancel subscription #%s

Abonnement #%s stornieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:280
Priority:
normal
More links:
Sync subscription #%s with gateway Abonnement #%s mit Gateway synchronisieren Details

Sync subscription #%s with gateway

Abonnement #%s mit Gateway synchronisieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:54:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:242
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 224

Export as