Translations < French (France) < Paid Memberships Pro

Prio	Original string	Translation	—
	PMPro	PMPro	Details
PMPro PMPro PMPro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:54:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-site-health.php:815 classes/class-pmpro-site-health.php:827 includes/compatibility/beaver-builder.php:44 includes/compatibility/beaver-builder.php:140 js/pmpro-divi-5.js:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Non-members	Non-membres	Details
Non-members Non-membres Non-membres You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:54:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/compatibility/beaver-builder.php:38 includes/compatibility/beaver-builder.php:135 includes/compatibility/elementor.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An internal error happened while validating the response. The request can be retried.	Une erreur interne s'est produite lors de la validation de la réponse. La demande peut être réessayée.	Details
An internal error happened while validating the response. The request can be retried. Une erreur interne s'est produite lors de la validation de la réponse. La demande peut être réessayée. Une erreur interne s'est produite lors de la validation de la réponse. La demande peut être réessayée. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-09 12:31:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/cloudflare-turnstile.php:168 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The response parameter (token) has already been validated before. This means that the token was issued five minutes ago and is no longer valid, or it was already redeemed.	Le paramètre de réponse (token) a déjà été validé auparavant. Cela signifie que le token a été émis il y a cinq minutes et n'est plus valide, ou qu'il a déjà été utilisé.	Details
The response parameter (token) has already been validated before. This means that the token was issued five minutes ago and is no longer valid, or it was already redeemed. Le paramètre de réponse (token) a déjà été validé auparavant. Cela signifie que le token a été émis il y a cinq minutes et n'est plus valide, ou qu'il a déjà été utilisé. Le paramètre de réponse (token) a déjà été validé auparavant. Cela signifie que le token a été émis il y a cinq minutes et n'est plus valide, ou qu'il a déjà été utilisé. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-09 12:31:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/cloudflare-turnstile.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The request was rejected because it was malformed.	La demande a été rejetée car elle était mal formée.	Details
The request was rejected because it was malformed. La demande a été rejetée car elle était mal formée. La demande a été rejetée car elle était mal formée. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-09 12:31:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/cloudflare-turnstile.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The response parameter (token) is invalid or has expired. Most of the time, this means a fake token has been used. If the error persists, contact customer support.	Le paramètre de réponse (token) est invalide ou a expiré. La plupart du temps, cela signifie qu'un faux token a été utilisé. Si l'erreur persiste, contactez le support client.	Details
The response parameter (token) is invalid or has expired. Most of the time, this means a fake token has been used. If the error persists, contact customer support. Le paramètre de réponse (token) est invalide ou a expiré. La plupart du temps, cela signifie qu'un faux token a été utilisé. Si l'erreur persiste, contactez le support client. Le paramètre de réponse (token) est invalide ou a expiré. La plupart du temps, cela signifie qu'un faux token a été utilisé. Si l'erreur persiste, contactez le support client. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-09 12:31:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/cloudflare-turnstile.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The response parameter (token) was not passed.	Le paramètre de réponse (token) n'a pas été transmis.	Details
The response parameter (token) was not passed. Le paramètre de réponse (token) n'a pas été transmis. Le paramètre de réponse (token) n'a pas été transmis. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-09 12:31:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/cloudflare-turnstile.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The secret parameter was invalid or did not exist.	Le paramètre secret était invalide ou n'existait pas.	Details
The secret parameter was invalid or did not exist. Le paramètre secret était invalide ou n'existait pas. Le paramètre secret était invalide ou n'existait pas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-09 12:31:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/cloudflare-turnstile.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The secret parameter was not passed.	Le paramètre secret n'a pas été transmis.	Details
The secret parameter was not passed. Le paramètre secret n'a pas été transmis. Le paramètre secret n'a pas été transmis. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-09 12:31:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/cloudflare-turnstile.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Turnstile Secret Key	Clé secrète Turnstile	Details
Turnstile Secret Key Clé secrète Turnstile Clé secrète Turnstile You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-09 12:31:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/cloudflare-turnstile.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Turnstile Site Key	Clé de site Turnstile	Details
Turnstile Site Key Clé de site Turnstile Clé de site Turnstile You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-09 12:31:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/cloudflare-turnstile.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click here to signup for CloudFlare Turnstile	Cliquez ici pour vous inscrire à CloudFlare Turnstile	Details
Click here to signup for CloudFlare Turnstile Cliquez ici pour vous inscrire à CloudFlare Turnstile Cliquez ici pour vous inscrire à CloudFlare Turnstile You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-09 12:31:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/cloudflare-turnstile.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A free CloudFlare Turnstile key is required.	Une clé CloudFlare Turnstile gratuite est requise.	Details
A free CloudFlare Turnstile key is required. Une clé CloudFlare Turnstile gratuite est requise. Une clé CloudFlare Turnstile gratuite est requise. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-09 12:31:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/cloudflare-turnstile.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use CloudFlare Turnstile?	Utiliser CloudFlare Turnstile ?	Details
Use CloudFlare Turnstile? Utiliser CloudFlare Turnstile ? Utiliser CloudFlare Turnstile ? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-09 12:31:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/cloudflare-turnstile.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred while validating the security check.	Une erreur s'est produite lors de la validation du contrôle de sécurité.	Details
An error occurred while validating the security check. Une erreur s'est produite lors de la validation du contrôle de sécurité. Une erreur s'est produite lors de la validation du contrôle de sécurité. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-09 12:31:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/cloudflare-turnstile.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

PMPro

PMPro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-18 13:54:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/class-pmpro-site-health.php:815 classes/class-pmpro-site-health.php:827 includes/compatibility/beaver-builder.php:44 includes/compatibility/beaver-builder.php:140 js/pmpro-divi-5.js:43

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Non-members

Non-membres

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-18 13:54:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: includes/compatibility/beaver-builder.php:38 includes/compatibility/beaver-builder.php:135 includes/compatibility/elementor.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

An internal error happened while validating the response. The request can be retried.

Une erreur interne s'est produite lors de la validation de la réponse. La demande peut être réessayée.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-09 12:31:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: includes/cloudflare-turnstile.php:168

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The response parameter (token) has already been validated before. This means that the token was issued five minutes ago and is no longer valid, or it was already redeemed.

Le paramètre de réponse (token) a déjà été validé auparavant. Cela signifie que le token a été émis il y a cinq minutes et n'est plus valide, ou qu'il a déjà été utilisé.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-09 12:31:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: includes/cloudflare-turnstile.php:167

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The request was rejected because it was malformed.

La demande a été rejetée car elle était mal formée.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-09 12:31:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: includes/cloudflare-turnstile.php:166

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The response parameter (token) is invalid or has expired. Most of the time, this means a fake token has been used. If the error persists, contact customer support.

Le paramètre de réponse (token) est invalide ou a expiré. La plupart du temps, cela signifie qu'un faux token a été utilisé. Si l'erreur persiste, contactez le support client.

You have to log in to edit this translation.