| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| DNS firewalls like Cloudflare provide distributed denial of service (DDoS) protection, improve page speed by delivering content via a global CDN, and include a web application firewall to block malicious traffic and vulnerabilities. | Les pare-feu DNS comme Cloudflare offrent une protection contre les attaques par déni de service distribué (DDoS), améliorent la vitesse des pages via un CDN mondial et incluent un pare-feu d'application web pour bloquer le trafic malveillant et les vulnérabilités. | Details | |
|
DNS firewalls like Cloudflare provide distributed denial of service (DDoS) protection, improve page speed by delivering content via a global CDN, and include a web application firewall to block malicious traffic and vulnerabilities. Les pare-feu DNS comme Cloudflare offrent une protection contre les attaques par déni de service distribué (DDoS), améliorent la vitesse des pages via un CDN mondial et incluent un pare-feu d'application web pour bloquer le trafic malveillant et les vulnérabilités.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DNS Firewall | Pare-feu DNS | Details | |
| Pass all generated HTML through a URL filter to add HTTPS to URLs used on secure pages. Check this if you are using SSL and have warnings on your checkout pages. | Passer tout le HTML généré à traver un filtre d'URL pour ajouter HTTPS aux URL sur les pages sécurisés. Cochez cela si vous utilisez SSL et avez des avertissements sur vos pages de paiement. | Details | |
|
Pass all generated HTML through a URL filter to add HTTPS to URLs used on secure pages. Check this if you are using SSL and have warnings on your checkout pages. Passer tout le HTML généré à traver un filtre d'URL pour ajouter HTTPS aux URL sur les pages sécurisés. Cochez cela si vous utilisez SSL et avez des avertissements sur vos pages de paiement.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extra HTTPS URL Filter | Filtre d'URL HTTPS supplémentaire | Details | |
|
Extra HTTPS URL Filter Filtre d'URL HTTPS supplémentaire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recommended: Yes. Try the JavaScript redirects setting if you are having issues with infinite redirect loops. | Recommandé : Oui. Essayez le réglage de redirection JavaScript si vous rencontrez des problèmes de boucles infinies de redirections. | Details | |
|
Recommended: Yes. Try the JavaScript redirects setting if you are having issues with infinite redirect loops. Recommandé : Oui. Essayez le réglage de redirection JavaScript si vous rencontrez des problèmes de boucles infinies de redirections.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes (with JavaScript redirects) | Oui (avec redirection Javascript) | Details | |
|
Yes (with JavaScript redirects) Oui (avec redirection Javascript)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your Site URL starts with https:// and so PMPro will allow your entire site to be served over HTTPS. | L’URL de votre site commence par https:// et PMPro permettra donc la diffusion de l’intégralité de votre site via HTTPS. | Details | |
|
Your Site URL starts with https:// and so PMPro will allow your entire site to be served over HTTPS. L’URL de votre site commence par https:// et PMPro permettra donc la diffusion de l’intégralité de votre site via HTTPS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force SSL | Forcer le SSL | Details | |
| Paid Memberships Pro - Security Settings | Paid Memberships Pro - Paramètres de sécurité | Details | |
|
Paid Memberships Pro - Security Settings Paid Memberships Pro - Paramètres de sécurité
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| HTTPS Settings | Réglages HTTPS | Details | |
| Block IPs from checkout and login if there are more than %d failures within %d minutes. | Bloquer les IP lors du paiement et de la connexion s'il y a plus de %d échecs en %d minutes. | Details | |
|
Block IPs from checkout and login if there are more than %d failures within %d minutes. Bloquer les IP lors du paiement et de la connexion s'il y a plus de %d échecs en %d minutes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes - Enable Spam Protection | Oui - Activer la protection contre les pourriels | Details | |
|
Yes - Enable Spam Protection Oui - Activer la protection contre les pourriels
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With the Akismet Integration for Paid Memberships Pro, the same comment spam filters built into Akismet are used to detect and prevent membership checkout form abuse. This integration requires both the <a href="%1$s" target="_blank">Akismet plugin</a> and the <a href="%2$s" target="_blank">Akismet Integration for Paid Memberships Pro</a>. | Avec l'intégration Akismet pour Paid Memberships Pro, les mêmes filtres anti-spam de commentaires intégrés à Akismet sont utilisés pour détecter et prévenir les abus du formulaire de paiement d'adhésion. Cette intégration requiert à la fois l'<a href="%1$s" target="_blank">extension Akismet</a> et l'<a href="%2$s" target="_blank">intégration Akismet pour Paid Memberships Pro</a>. | Details | |
|
With the Akismet Integration for Paid Memberships Pro, the same comment spam filters built into Akismet are used to detect and prevent membership checkout form abuse. This integration requires both the <a href="%1$s" target="_blank">Akismet plugin</a> and the <a href="%2$s" target="_blank">Akismet Integration for Paid Memberships Pro</a>. Avec l'intégration Akismet pour Paid Memberships Pro, les mêmes filtres anti-spam de commentaires intégrés à Akismet sont utilisés pour détecter et prévenir les abus du formulaire de paiement d'adhésion. Cette intégration requiert à la fois l'<a href="%1$s" target="_blank">extension Akismet</a> et l'<a href="%2$s" target="_blank">intégration Akismet pour Paid Memberships Pro</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to activate | Cliquez ici pour activer | Details | |
| Click here to install | Cliquez ici pour installer | Details | |
Export as
