Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (1,966) • Untranslated (622) • Waiting (3) • Fuzzy (2) • Warnings (23)
1 … 144 145 146 147 148 … 173
Prio Original string Translation —
Disable New Signups Désactiver les nouvelles inscriptions Details

Disable New Signups

Désactiver les nouvelles inscriptions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:740
Priority:
normal
More links:
Protect access to other content including custom post types (CPTs), courses, events, products, communities, podcasts, and more. <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">Read our documentation on restricting content</a>. You have to log in to add a translation. Details

Protect access to other content including custom post types (CPTs), courses, events, products, communities, podcasts, and more. <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">Read our documentation on restricting content</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:701
Priority:
normal
More links:
Other Content Types Autres types de contenu Details

Other Content Types

Autres types de contenu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:699
Priority:
normal
More links:
<a target="_blank" href="%1$s">Add</a> or <a target="_blank" href="%2$s">edit</a> a single page to protect it. <a target="_blank" href="%1$s">Ajouter</a> ou <a target="_blank" href="%2$s">modifier</a> une seule page pour la protéger. Details

<a target="_blank" href="%1$s">Add</a> or <a target="_blank" href="%2$s">edit</a> a single page to protect it.

<a target="_blank" href="%1$s">Ajouter</a> ou <a target="_blank" href="%2$s">modifier</a> une seule page pour la protéger.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:695
Priority:
normal
More links:
Single Pages Pages uniques Details

Single Pages

Pages uniques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:693
Priority:
normal
More links:
<a target="_blank" href="%1$s">Add</a> or <a target="_blank" href="%2$s">edit</a> a single post to protect it. <a target="_blank" href="%1$s">Ajouter</a> ou <a target="_blank" href="%2$s">modifier</a> un seul message pour le protéger. Details

<a target="_blank" href="%1$s">Add</a> or <a target="_blank" href="%2$s">edit</a> a single post to protect it.

<a target="_blank" href="%1$s">Ajouter</a> ou <a target="_blank" href="%2$s">modifier</a> un seul message pour le protéger.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:689
Priority:
normal
More links:
Single Posts Posts uniques Details

Single Posts

Posts uniques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:687
Priority:
normal
More links:
Non-members will see the title only for posts in these categories. You can <a href="%s" title="Advanced Settings" target="_blank">update this setting here</a>. Les non-membres pourront voir uniquement le titre pour les publications dans cette catégorie. Vous pouvez <a href="%s" title="Réglages avancés" target="_blank">modifier ce paramètre ici</a>. Details

Non-members will see the title only for posts in these categories. You can <a href="%s" title="Advanced Settings" target="_blank">update this setting here</a>.

Les non-membres pourront voir uniquement le titre pour les publications dans cette catégorie. Vous pouvez <a href="%s" title="Réglages avancés" target="_blank">modifier ce paramètre ici</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:679
Priority:
normal
More links:
Non-members will see the title and excerpt for posts in these categories. You can <a href="%s" title="Advanced Settings" target="_blank">update this setting here</a>. Les non-membres pourront voir le titre et l’extrait pour les publications dans cette catégorie. Vous pouvez <a href="%s" title="Réglages avancés" target="_blank">modifier ce paramètre ici</a>. Details

Non-members will see the title and excerpt for posts in these categories. You can <a href="%s" title="Advanced Settings" target="_blank">update this setting here</a>.

Les non-membres pourront voir le titre et l’extrait pour les publications dans cette catégorie. Vous pouvez <a href="%s" title="Réglages avancés" target="_blank">modifier ce paramètre ici</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:676
Priority:
normal
More links:
Non-members will not see posts in these categories. You can <a href="%s" title="Advanced Settings" target="_blank">update this setting here</a>. Les non-membres ne pourront pas voir les publications dans cette catégorie. Vous pouvez <a href="%s" title="Réglages avancés" target="_blank">modifier ce paramètre ici</a>. Details

Non-members will not see posts in these categories. You can <a href="%s" title="Advanced Settings" target="_blank">update this setting here</a>.

Les non-membres ne pourront pas voir les publications dans cette catégorie. Vous pouvez <a href="%s" title="Réglages avancés" target="_blank">modifier ce paramètre ici</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:672
Priority:
normal
More links:
Select categories to bulk protect posts. Sélectionnez des catégories pour protéger en masse les posts. Details

Select categories to bulk protect posts.

Sélectionnez des catégories pour protéger en masse les posts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:665
Priority:
normal
More links:
None Aucun Details

None

Aucun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:638
  • adminpages/orders.php:452
  • adminpages/orders.php:640
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:560
  • includes/init.php:250
  • includes/metaboxes.php:19
  • includes/profile.php:210
  • includes/terms.php:29
  • includes/terms.php:88
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/build/sidebar/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:108
  • blocks/src/sidebar/index.js:128
Priority:
normal
More links:
Select: Sélectionner : Details

Select:

Sélectionner :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:638
  • includes/metaboxes.php:19
  • includes/terms.php:29
  • includes/terms.php:88
Priority:
normal
More links:
Categories Catégories Details

Categories

Catégories
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:636
Priority:
normal
More links:
Protect access to posts, pages, and content sections with built-in PMPro features. If you want to protect more content types, <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">read our documentation on restricting content</a>. You have to log in to add a translation. Details

Protect access to posts, pages, and content sections with built-in PMPro features. If you want to protect more content types, <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">read our documentation on restricting content</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:632
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 144 145 146 147 148 … 173

Export as