| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s Variables | Variables %s | Details | |
| Global Variables | Variables globales | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 Voir la commande %s
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Voir les commandes %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| [Deleted level #%d] | [Niveau supprimé n° %d] | Details | |
| Update Plugin | Mettre à jour l'extension | Details | |
| Plugin updated successfully. | Extension mise à jour avec succès. | Details | |
|
Plugin updated successfully. Extension mise à jour avec succès.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage billing | Gérer la facturation | Details | |
| Create User | Créer un utilisateur | Details | |
| Allow anyone to purchase a gift of membership. | Autoriser tout le monde à acheter une adhésion à offrir. | Details | |
|
Allow anyone to purchase a gift of membership. Autoriser tout le monde à acheter une adhésion à offrir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add to Menu | Ajouter au menu | Details | |
| %1$s ‹ %2$s — WordPress | %1$s ‹ %2$s — WordPress | Details | |
|
%1$s ‹ %2$s — WordPress %1$s ‹ %2$s — WordPress
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Renewals | Renouvellements | Details | |
| This is a membership confirmation welcome email sent to a new member or to existing members that change their level using the "Pay by Check" gateway. | Ceci est un e-mail de bienvenue de confirmation d'adhésion envoyé à un nouveau membre ou aux membres existants qui changent de niveau en utilisant la passerelle "Paiement par chèque". | Details | |
|
This is a membership confirmation welcome email sent to a new member or to existing members that change their level using the "Pay by Check" gateway. Ceci est un e-mail de bienvenue de confirmation d'adhésion envoyé à un nouveau membre ou aux membres existants qui changent de niveau en utilisant la passerelle "Paiement par chèque".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>An administrator at {{ sitename }} has changed your membership level.</p>↵ ↵ <p>{{ membership_change }}</p>↵ ↵ <p>If you did not request this membership change and would like more information please contact us at {{ siteemail }}</p>↵ ↵ <p>Log in to your membership account here: {{ login_url }}</p> | <p>Un administrateur de !!sitename!! a modifié votre niveau d'adhésion.</p>↵ ↵ <p>!!membership_change!!</p>↵ ↵ <p>Si vous n'avez pas demandé ce changement d'adhésion et souhaitez plus d'informations, veuillez nous contacter à !!siteemail!!</p>↵ ↵ <p>Connectez-vous à votre compte d'adhésion ici : !!login_url!!</p> | Details | |
|
<p>An administrator at {{ sitename }} has changed your membership level.</p>↵ ↵ <p>{{ membership_change }}</p>↵ ↵ <p>If you did not request this membership change and would like more information please contact us at {{ siteemail }}</p>↵ ↵ <p>Log in to your membership account here: {{ login_url }}</p> <p>Un administrateur de !!sitename!! a modifié votre niveau d'adhésion.</p>↵ ↵ <p>!!membership_change!!</p>↵ ↵ <p>Si vous n'avez pas demandé ce changement d'adhésion et souhaitez plus d'informations, veuillez nous contacter à !!siteemail!!</p>↵ ↵ <p>Connectez-vous à votre compte d'adhésion ici : !!login_url!!</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Orders | Voir les commandes | Details | |
Export as
