Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (1,967) • Untranslated (618) • Waiting (6) • Fuzzy (2) • Warnings (24)
1 … 42 43 44 45 46 … 173
Prio Original string Translation —
The %s field is required. Le champ %s est obligatoire. Details

The %s field is required.

Le champ %s est obligatoire.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:414
  • includes/fields.php:518
Priority:
normal
More links:
Choose from the most popular %s Choisissez parmi les %s les plus populaires Details

Choose from the most popular %s

Choisissez parmi les %s les plus populaires
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:98
Priority:
normal
More links:
Add or remove %s Ajouter ou supprimer %s Details

Add or remove %s

Ajouter ou supprimer %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:97
Priority:
normal
More links:
Separate %s with commas Séparer les %s par des virgules Details

Separate %s with commas

Séparer les %s par des virgules
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:96
Priority:
normal
More links:
New %s Name Nouveau nom %s Details

New %s Name

Nouveau nom %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:95
Priority:
normal
More links:
Add New %s Ajouter un nouveau %s Details

Add New %s

Ajouter un nouveau %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:94
Priority:
normal
More links:
Update %s Mise à jour de %s Details

Update %s

Mise à jour de %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:93
Priority:
normal
More links:
Edit %s Modifier %s Details

Edit %s

Modifier %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:92
Priority:
normal
More links:
All %s Tous les %s Details

All %s

Tous les %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:91
Priority:
normal
More links:
Popular %s Populaire %s Details

Popular %s

Populaire %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:90
Priority:
normal
More links:
Search %s Rechercher %s Details

Search %s

Rechercher %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:89
Priority:
normal
More links:
More Information Plus d’informations Details

More Information

Plus d’informations
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-field-group.php:80
  • includes/fields.php:1013
Priority:
normal
More links:
This membership does not expire. Cette adhésion est sans limite de temps. Details

This membership does not expire.

Cette adhésion est sans limite de temps.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/email.php:495
Priority:
normal
More links:
The new level is %s. Le nouveau niveau est %s Details

The new level is %s.

Le nouveau niveau est %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/email.php:485
Priority:
normal
More links:
THIS IS A TEST EMAIL CECI EST UN E-MAIL TEST Details

THIS IS A TEST EMAIL

CECI EST UN E-MAIL TEST
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/email.php:423
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 173

Export as