Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,993) • Translated (2,685) • Untranslated (267) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (2)
1 … 66 67 68 69 70 … 200
Prio Original string Translation —
Bad response code %s. Mauvais code de réponse %s. Details

Bad response code %s.

Mauvais code de réponse %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/license.php:141
Priority:
normal
More links:
Missing key. Clef manquante. Details

Missing key.

Clef manquante.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/license.php:118
Priority:
normal
More links:
Click here if the payment form does not open automatically. Cliquez ici si le formulaire de paiement ne s’ouvre pas automatiquement. Details

Click here if the payment form does not open automatically.

Cliquez ici si le formulaire de paiement ne s’ouvre pas automatiquement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/lib/Twocheckout/Twocheckout/TwocheckoutCharge.php:33
Priority:
normal
More links:
Click here if you are not redirected automatically. Cliquez ici si vous n’êtes pas redirigé automatiquement. Details

Click here if you are not redirected automatically.

Cliquez ici si vous n’êtes pas redirigé automatiquement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/lib/Twocheckout/Twocheckout/TwocheckoutCharge.php:15
Priority:
normal
More links:
Invalid file submission. Soumission de fichier invalide. Details

Invalid file submission.

Soumission de fichier invalide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:5249
Priority:
normal
More links:
File size is too large for %s. Please upload files smaller than %dMB. La taille du fichier est trop grande pour %s. Veuillez téléverser des fichiers de moins de %d Mo. Details

File size is too large for %s. Please upload files smaller than %dMB.

La taille du fichier est trop grande pour %s. Veuillez téléverser des fichiers de moins de %d Mo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:5235
Priority:
normal
More links:
Invalid file type. Please try uploading the file type(s): %s Type de fichier invalide. Veuillez essayer de téléverser le(s) type(s) de fichier suivant(s) : %s Details

Invalid file type. Please try uploading the file type(s): %s

Type de fichier invalide. Veuillez essayer de téléverser le(s) type(s) de fichier suivant(s) : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:5228
Priority:
normal
More links:
Invalid field input. Saisie de champ invalide. Details

Invalid field input.

Saisie de champ invalide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:5209
Priority:
normal
More links:
Invalid file type. Type de fichier invalide. Details

Invalid file type.

Type de fichier invalide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/avatars.php:356
  • includes/functions.php:5200
  • includes/functions.php:5215
Priority:
normal
More links:
No file name found. Aucun nom de fichier trouvé. Details

No file name found.

Aucun nom de fichier trouvé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:5193
Priority:
normal
More links:
No file was uploaded. Aucun fichier n'a été téléversé. Details

No file was uploaded.

Aucun fichier n'a été téléversé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/avatars.php:314
  • includes/avatars.php:325
  • includes/functions.php:5187
Priority:
normal
More links:
Subtotal Sous-total Details

Subtotal

Sous-total
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:3420
Priority:
normal
More links:
Sign Up Now Inscrivez-vous maintenant Details

Sign Up Now

Inscrivez-vous maintenant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2962
Priority:
normal
More links:
Sign Up for !!name!! Now !!name!!, inscrivez-vous maintenant ! Details

Sign Up for !!name!! Now

!!name!!, inscrivez-vous maintenant !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2938
Priority:
normal
More links:
Log in here Connectez-vous ici Details

Log in here

Connectez-vous ici
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2386
  • pages/checkout.php:360
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 66 67 68 69 70 … 200

Export as