Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,344) • Translated (2,371) • Untranslated (393) • Waiting (525) • Fuzzy (68) • Warnings (13)
1 … 165 166 167 168 169 … 224
Prio Original string Translation —
Add more features to your membership site. Aggiungi più funzionalità al tuo sito d'iscrizioni. Details

Add more features to your membership site.

Aggiungi più funzionalità al tuo sito d'iscrizioni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:131
Priority:
normal
More links:
More functionality Più funzionalità Details

More functionality

Più funzionalità
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:130
Priority:
normal
More links:
OR O Details

OR

O
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:125
Priority:
normal
More links:
Free Plugin Plugin gratuito Details

Free Plugin

Plugin gratuito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-13 22:15:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:107
Priority:
normal
More links:
Free Add On Add On gratuito Details

Free Add On

Add On gratuito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-13 22:16:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:99
Priority:
normal
More links:
Here are some recommended Add Ons for your business. Ecco alcuni add-on consigliati per la tua attività. Details

Here are some recommended Add Ons for your business.

Ecco alcuni add-on consigliati per la tua attività.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:83
Priority:
normal
More links:
hub hub Details

hub

hub
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-13 22:09:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:73
Priority:
normal
More links:
Check out the %s, which guides you through next steps for your unique project. Consultate il documento %s, che vi guida attraverso i passi successivi per il vostro progetto specifico. Details

Check out the %s, which guides you through next steps for your unique project.

Consultate il documento %s, che vi guida attraverso i passi successivi per il vostro progetto specifico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: URL to the PMPro use case hub for the chosen site type
Date added (GMT):
2026-03-18 08:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:72
Priority:
normal
More links:
In step 1, you chose the %s site type. Al punto 1, si è scelto il tipo di sito %s. Details

In step 1, you chose the %s site type.

Al punto 1, si è scelto il tipo di sito %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-03-18 08:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:69
Priority:
normal
More links:
What's next? E poi? Details

What's next?

E poi?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:46
Priority:
normal
More links:
Your membership site is ready. Il tuo sito d'iscrizioni è pronto. Details

Your membership site is ready.

Il tuo sito d'iscrizioni è pronto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:43
Priority:
normal
More links:
Congratulations! Complimenti! Details

Congratulations!

Complimenti!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:43
Priority:
normal
More links:
Setup Complete Configurazione completa Details

Setup Complete

Configurazione completa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:42
Priority:
normal
More links:
Skip Salta Details

Skip

Salta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:74
  • adminpages/wizard/general.php:87
  • adminpages/wizard/memberships.php:100
  • adminpages/wizard/payments.php:84
Priority:
normal
More links:
Submit and Continue Invia e prosegui Details

Submit and Continue

Invia e prosegui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:73
  • adminpages/wizard/general.php:86
  • adminpages/wizard/memberships.php:99
  • adminpages/wizard/payments.php:83
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 165 166 167 168 169 … 224

Export as