Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,592) • Translated (1,731) • Untranslated (847) • Waiting (0) • Fuzzy (14) • Warnings (17)
1 … 168 169 170 171 172 … 173
Prio Original string Translation —
Subscriptions You have to log in to add a translation. Details

Subscriptions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/admin_header.php:243
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:10
  • adminpages/subscriptions.php:586
  • includes/adminpages.php:60
  • includes/adminpages.php:232
Priority:
normal
More links:
Orders Ordini Details

Orders

Ordini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:239
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:10
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:109
  • adminpages/orders.php:960
  • adminpages/subscriptions.php:540
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:222
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:449
  • classes/class-pmpro-site-health.php:77
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:153
  • includes/adminpages.php:59
  • includes/adminpages.php:220
Priority:
normal
More links:
Members Membri Details

Members

Membri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:235
  • adminpages/reports/logins.php:116
  • includes/adminpages.php:58
  • includes/adminpages.php:208
Priority:
normal
More links:
Dashboard Bacheca Details

Dashboard

Bacheca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:231
  • includes/adminpages.php:57
  • includes/adminpages.php:196
Priority:
normal
More links:
Memberships Area Menu You have to log in to add a translation. Details

Memberships Area Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/admin_header.php:228
Priority:
normal
More links:
We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade. Raccomandiamo l'aggiornamento a PHP %s o superiore. Chiedi al tuo host di eseguire l'upgrade. Details

We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade.

Raccomandiamo l'aggiornamento a PHP %s o superiore. Chiedi al tuo host di eseguire l'upgrade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:159
Priority:
normal
More links:
The Braintree Gateway requires PHP 5.4.45 or greater. We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade. Braintree Gateway richiede PHP 5.4.45 o successivo. Raccomandiamo l'aggiornamento a PHP %so superiore. Chiedi al tuo host di eseguire l'upgrade. Details

The Braintree Gateway requires PHP 5.4.45 or greater. We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade.

Braintree Gateway richiede PHP 5.4.45 o successivo. Raccomandiamo l'aggiornamento a PHP %so superiore. Chiedi al tuo host di eseguire l'upgrade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:153
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:73
Priority:
normal
More links:
The Stripe Gateway requires PHP 5.3.29 or greater. We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade. Stripe Gateway richiede PHP 5.3.29 o successivo. Raccomandiamo l'aggiornamento a PHP %so superiore. Chiedi al tuo host di eseguire l'upgrade. Details

The Stripe Gateway requires PHP 5.3.29 or greater. We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade.

Stripe Gateway richiede PHP 5.3.29 o successivo. Raccomandiamo l'aggiornamento a PHP %so superiore. Chiedi al tuo host di eseguire l'upgrade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:150
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1447
Priority:
normal
More links:
Please edit your discount codes Modifica i tuoi codici sconto Details

Please edit your discount codes

Modifica i tuoi codici sconto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:138
Priority:
normal
More links:
The discount codes with issues are highlighted below. I codici sconto con problemi sono evidenziati di seguito. Details

The discount codes with issues are highlighted below.

I codici sconto con problemi sono evidenziati di seguito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:136
Priority:
normal
More links:
The billing details for this discount code are not supported by your gateway. I dettagli di fatturazione per questo codice sconto non sono supportati dal tuo gateway. Details

The billing details for this discount code are not supported by your gateway.

I dettagli di fatturazione per questo codice sconto non sono supportati dal tuo gateway.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:132
Priority:
normal
More links:
The billing details for some of your discount codes are not supported by your gateway. I dettagli di fatturazione per alcuni dei tuoi codici sconto non sono supportati dal tuo gateway. Details

The billing details for some of your discount codes are not supported by your gateway.

I dettagli di fatturazione per alcuni dei tuoi codici sconto non sono supportati dal tuo gateway.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:128
Priority:
normal
More links:
The billing details for this level are not supported by 2Checkout. Please review the notes in the Billing Details section below. I dati di fatturazione di questo livello non sono supportati da 2Checkout. Controlla i dettagli di fatturazione nella sezione seguente. Details

The billing details for this level are not supported by 2Checkout. Please review the notes in the Billing Details section below.

I dati di fatturazione di questo livello non sono supportati da 2Checkout. Controlla i dettagli di fatturazione nella sezione seguente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:117
Priority:
normal
More links:
The billing details for some of your membership levels is not supported by TwoCheckout. Alcuni livelli di accesso hanno dati di fatturazione non supportati da TwoCheckout. Details

The billing details for some of your membership levels is not supported by TwoCheckout.

Alcuni livelli di accesso hanno dati di fatturazione non supportati da TwoCheckout.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:108
Priority:
normal
More links:
The billing details for this level are not supported by Braintree. Please review the notes in the Billing Details section below. I dati di fatturazione di questo livello non sono supportati da Braintree. Controlla i dettagli di fatturazione nella sezione a seguire. Details

The billing details for this level are not supported by Braintree. Please review the notes in the Billing Details section below.

I dati di fatturazione di questo livello non sono supportati da Braintree. Controlla i dettagli di fatturazione nella sezione a seguire.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:92
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 168 169 170 171 172 … 173

Export as