| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The gateway used for the order. | O gateway usado no pedido. | Details | |
|
The gateway used for the order. O gateway usado no pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The ID of the discount code used for the order. | O ID do código de desconto usado no pedido. | Details | |
|
The ID of the discount code used for the order. O ID do código de desconto usado no pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The name of the discount code used for the order. | O nome do código de desconto usado no pedido. | Details | |
|
The name of the discount code used for the order. O nome do código de desconto usado no pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The discount code for the order displayed as a formatted paragraph with label. | O código de desconto do pedido exibido como um parágrafo formatado com rótulo. | Details | |
|
The discount code for the order displayed as a formatted paragraph with label. O código de desconto do pedido exibido como um parágrafo formatado com rótulo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The unformatted numeric total of the order. | O total numérico não-formatado do pedido. | Details | |
|
The unformatted numeric total of the order. O total numérico não-formatado do pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>There was a new member checkout at {{ sitename }}.</p>↵ ↵ <p><strong>They have chosen to pay by {{ check_gateway_label }}.</strong></p>↵ ↵ <p>Below are details about the new membership account and a receipt for the initial membership order.</p>↵ ↵ <p>Account: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>Membership Level: {{ membership_level_name }}</p>↵ ↵ <p>Membership Fee: {{ membership_cost }}</p>↵ ↵ {% if membership_expiration %}{{ membership_expiration }}{% endif %}↵ ↵ {% if discount_code_name %}<p>Discount Code: {{ discount_code_name }}</p>{% endif %}↵ ↵ <p>↵ → Order #{{ order_id }} on {{ order_date }}<br />↵ → Total Billed: {{ order_total }}↵ </p>↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: {{ login_url }}</p> | <p>Houve um novo pagamento de associado em {{ sitename }}.</p>↵ ↵ <p><strong>O pagamento foi feito por {{ check_gateway_label }}.</strong></p>↵ ↵ <p>Abaixo estão os detalhes da nova conta de associação, e um recibo do pedido inicial de associação.</p>↵ ↵ <p>Conta: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>Nível de Associação: {{ membership_level_name }}</p>↵ ↵ <p>Taxa Associativa: {{ membership_cost }}</p>↵ ↵ {% if membership_expiration %}{{ membership_expiration }}{% endif %}↵ ↵ {% if discount_code_name %}<p>Código de Desconto: {{ discount_code_name }}</p>{% endif %}↵ ↵ <p>↵ → Pedido #{{ order_id }} on {{ order_date }}<br />↵ → Total Cobrado: {{ order_total }}↵ </p>↵ ↵ <p>Acesse o seu administrador do WordPress aqui: {{ login_url }}</p> | Details | |
|
<p>There was a new member checkout at {{ sitename }}.</p>↵ ↵ <p><strong>They have chosen to pay by {{ check_gateway_label }}.</strong></p>↵ ↵ <p>Below are details about the new membership account and a receipt for the initial membership order.</p>↵ ↵ <p>Account: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>Membership Level: {{ membership_level_name }}</p>↵ ↵ <p>Membership Fee: {{ membership_cost }}</p>↵ ↵ {% if membership_expiration %}{{ membership_expiration }}{% endif %}↵ ↵ {% if discount_code_name %}<p>Discount Code: {{ discount_code_name }}</p>{% endif %}↵ ↵ <p>↵ → Order #{{ order_id }} on {{ order_date }}<br />↵ → Total Billed: {{ order_total }}↵ </p>↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: {{ login_url }}</p> <p>Houve um novo pagamento de associado em {{ sitename }}.</p>↵ ↵ <p><strong>O pagamento foi feito por {{ check_gateway_label }}.</strong></p>↵ ↵ <p>Abaixo estão os detalhes da nova conta de associação, e um recibo do pedido inicial de associação.</p>↵ ↵ <p>Conta: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>Nível de Associação: {{ membership_level_name }}</p>↵ ↵ <p>Taxa Associativa: {{ membership_cost }}</p>↵ ↵ {% if membership_expiration %}{{ membership_expiration }}{% endif %}↵ ↵ {% if discount_code_name %}<p>Código de Desconto: {{ discount_code_name }}</p>{% endif %}↵ ↵ <p>↵ → Pedido #{{ order_id }} on {{ order_date }}<br />↵ → Total Cobrado: {{ order_total }}↵ </p>↵ ↵ <p>Acesse o seu administrador do WordPress aqui: {{ login_url }}</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>The membership for {{ user_login }} at {{ sitename }} has been cancelled.</p>↵ ↵ <p>Account: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>Membership Level: {{ membership_level_name }}</p>↵ ↵ {% if startdate %}<p>Start Date: {{ startdate }}</p>{% endif %}↵ ↵ {% if enddate %}<p>End Date: {{ enddate }}</p>{% endif %}↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: {{ login_url }}</p> | <p>A associação de {{ user_login }} em {{ sitename }} foi cancelada.</p>↵ ↵ <p>Conta: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>Nível de Associação: {{ membership_level_name }}</p>↵ ↵ {% if startdate %}<p>Data Inicial: {{ startdate }}</p>{% endif %}↵ ↵ {% if enddate %}<p>Data Final: {{ enddate }}</p>{% endif %}↵ ↵ <p>Acesse o seu administrador do WordPress aqui: {{ login_url }}</p> | Details | |
|
<p>The membership for {{ user_login }} at {{ sitename }} has been cancelled.</p>↵ ↵ <p>Account: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>Membership Level: {{ membership_level_name }}</p>↵ ↵ {% if startdate %}<p>Start Date: {{ startdate }}</p>{% endif %}↵ ↵ {% if enddate %}<p>End Date: {{ enddate }}</p>{% endif %}↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: {{ login_url }}</p> <p>A associação de {{ user_login }} em {{ sitename }} foi cancelada.</p>↵ ↵ <p>Conta: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>Nível de Associação: {{ membership_level_name }}</p>↵ ↵ {% if startdate %}<p>Data Inicial: {{ startdate }}</p>{% endif %}↵ ↵ {% if enddate %}<p>Data Final: {{ enddate }}</p>{% endif %}↵ ↵ <p>Acesse o seu administrador do WordPress aqui: {{ login_url }}</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>The billing information for {{ display_name }} at {{ sitename }} has been changed.</p>↵ ↵ <p>Account: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>↵ → Billing Information:<br />↵ → {{ billing_address }}↵ </p>↵ ↵ {% if accountnumber %}<p>↵ → {{ cardtype }}: {{ accountnumber }}<br />↵ → Expires: {{ expirationmonth }}/{{ expirationyear }}↵ </p>{% endif %}↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: {{ login_url }}</p> | <p>As informações de cobrança de {{ display_name }} em {{ sitename }} foram alteradas.</p>↵ ↵ <p>Conta: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>↵ → Informações de Cobrança:<br />↵ → {{ billing_address }}↵ </p>↵ ↵ {% if accountnumber %}<p>↵ → {{ cardtype }}: {{ accountnumber }}<br />↵ → Expira em: {{ expirationmonth }}/{{ expirationyear }}↵ </p>{% endif %}↵ ↵ <p>Acesse o seu administrador do WordPress aqui: {{ login_url }}</p> | Details | |
|
<p>The billing information for {{ display_name }} at {{ sitename }} has been changed.</p>↵ ↵ <p>Account: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>↵ → Billing Information:<br />↵ → {{ billing_address }}↵ </p>↵ ↵ {% if accountnumber %}<p>↵ → {{ cardtype }}: {{ accountnumber }}<br />↵ → Expires: {{ expirationmonth }}/{{ expirationyear }}↵ </p>{% endif %}↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: {{ login_url }}</p> <p>As informações de cobrança de {{ display_name }} em {{ sitename }} foram alteradas.</p>↵ ↵ <p>Conta: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>↵ → Informações de Cobrança:<br />↵ → {{ billing_address }}↵ </p>↵ ↵ {% if accountnumber %}<p>↵ → {{ cardtype }}: {{ accountnumber }}<br />↵ → Expira em: {{ expirationmonth }}/{{ expirationyear }}↵ </p>{% endif %}↵ ↵ <p>Acesse o seu administrador do WordPress aqui: {{ login_url }}</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The pmpro_kses callback is not hooked to pmpro_email_body. Email sanitization is required for security. Use the pmpro_kses filter hook to customize allowed HTML. In a future version of Paid Memberships Pro, pmpro_kses will be called unconditionally. | O callback pmpro_kses não tem hook com o pmpro_email_body. A sanitização de e-mail é obrigatória para segurança. Use o hook de filtro pmpro_kses para personlizar o HTML permitido. Em uma futura versão do Paid Membserships Pro, pmpro_kses será chamado incondicionalmente. | Details | |
|
The pmpro_kses callback is not hooked to pmpro_email_body. Email sanitization is required for security. Use the pmpro_kses filter hook to customize allowed HTML. In a future version of Paid Memberships Pro, pmpro_kses will be called unconditionally. O callback pmpro_kses não tem hook com o pmpro_email_body. A sanitização de e-mail é obrigatória para segurança. Use o hook de filtro pmpro_kses para personlizar o HTML permitido. Em uma futura versão do Paid Membserships Pro, pmpro_kses será chamado incondicionalmente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All Paid Memberships Pro Add On folder names are correct. | Todos os nomes de pastas dos Complementos do Paid Memberships Pro estão corretos. | Details | |
|
All Paid Memberships Pro Add On folder names are correct. Todos os nomes de pastas dos Complementos do Paid Memberships Pro estão corretos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Paid Memberships Pro Add On Folder Names | Nomes de Pastas dos Complementos do Paid Memberships Pro | Details | |
|
Paid Memberships Pro Add On Folder Names Nomes de Pastas dos Complementos do Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more Paid Memberships Pro Add Ons have incorrect folder names which may cause issues with updates and translations. Please review the Site Health Info > Paid Memberships Pro tab for details. | Um ou mais Complementos do Paid Memberships Pro tem nomes de pasta incorretos, o que pode causar problemas com atualizações e traduções. Revise as informações de Saúde do Site > aba do Paid Memberships Pro para detalhes. | Details | |
|
One or more Paid Memberships Pro Add Ons have incorrect folder names which may cause issues with updates and translations. Please review the Site Health Info > Paid Memberships Pro tab for details. Um ou mais Complementos do Paid Memberships Pro tem nomes de pasta incorretos, o que pode causar problemas com atualizações e traduções. Revise as informações de Saúde do Site > aba do Paid Memberships Pro para detalhes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incorrect Paid Memberships Pro Add On Folder Names | Nomes Incorretos de Pasta de Complmementos do Paid Memberships Pro. | Details | |
|
Incorrect Paid Memberships Pro Add On Folder Names Nomes Incorretos de Pasta de Complmementos do Paid Memberships Pro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restricted Files Protection | Proteção de Arquivos Restritos | Details | |
|
Restricted Files Protection Proteção de Arquivos Restritos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clear All | Limpar Tudo | Details | |
Export as
