Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,047) • Translated (3,047) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 204
Prio Original string Translation —
View Raw HTML Ver HTML Completo Details

View Raw HTML

Ver HTML Completo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:28:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/email-logging.php:613
Priority:
normal
More links:
Email Body Corpo do E-mail Details

Email Body

Corpo do E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/email-logging.php:610
Priority:
normal
More links:
Timestamp Data e Hora Details

Timestamp

Data e Hora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:28:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/email-logging.php:587
Priority:
normal
More links:
Reply-To Reply-To Details

Reply-To

Reply-To
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:28:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/email-logging.php:535
Priority:
normal
More links:
Email Information Informações do E-mail Details

Email Information

Informações do E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/email-logging.php:522
Priority:
normal
More links:
This user's profile picture is managed by Paid Memberships Pro. %1$sEdit their profile picture%2$s. Esta foto de perfil é gerenciada pelo Paid Memberships Pro. %1$sEdite a foto de perfil%2$s. Details

This user's profile picture is managed by Paid Memberships Pro. %1$sEdit their profile picture%2$s.

Esta foto de perfil é gerenciada pelo Paid Memberships Pro. %1$sEdite a foto de perfil%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag.
Date added (GMT):
2026-07-02 15:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/avatars.php:1324
Priority:
normal
More links:
Save Changes Salvar as Alterações Details

Save Changes

Salvar as Alterações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/avatars.php:1246
Priority:
normal
More links:
Upload New Profile Picture Enviar Nova Foto de Perfil Details

Upload New Profile Picture

Enviar Nova Foto de Perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:34:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/avatars.php:1226
Priority:
normal
More links:
Change Profile Picture Alterar a Foto de Perfil Details

Change Profile Picture

Alterar a Foto de Perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/avatars.php:1173
  • includes/avatars.php:1294
Priority:
normal
More links:
Log in to change your profile picture. Acesse para alterar a sua foto de perfil. Details

Log in to change your profile picture.

Acesse para alterar a sua foto de perfil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/avatars.php:1124
Priority:
normal
More links:
Please select an image to upload. Selecione uma imagem para enviar. Details

Please select an image to upload.

Selecione uma imagem para enviar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/avatars.php:1110
Priority:
normal
More links:
Your profile picture has been updated. A sua foto de perfil foi atualizada. Details

Your profile picture has been updated.

A sua foto de perfil foi atualizada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/avatars.php:1105
Priority:
normal
More links:
Your profile picture has been removed. A sua foto de perfil foi removida. Details

Your profile picture has been removed.

A sua foto de perfil foi removida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/avatars.php:1093
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to change your profile picture. Você não tem permissão para alterar a sua foto de perfil. Details

You do not have permission to change your profile picture.

Você não tem permissão para alterar a sua foto de perfil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/avatars.php:1084
  • includes/avatars.php:1130
Priority:
normal
More links:
Allowed types: %1$s. Max size: %2$s. Tipos permitidos: %1$s. Tamanho máximo: %2$s. Details

Allowed types: %1$s. Max size: %2$s.

Tipos permitidos: %1$s. Tamanho máximo: %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: allowed file types, 2: max file size
Date added (GMT):
2026-07-02 15:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/avatars.php:941
  • includes/avatars.php:1232
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 204

Export as