Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,997) • Translated (2,995) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 200
Prio Original string Translation —
View All Subscriptions Ver Todas as Assinaturas Details

View All Subscriptions

Ver Todas as Assinaturas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:55:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/subscriptions.php:144
Priority:
normal
More links:
Subscription # %d Assinatura # %d Details

Subscription # %d

Assinatura # %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: Subscription ID
Date added (GMT):
2026-07-20 19:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/subscriptions.php:134
Priority:
normal
More links:
View Subscription # %d Visualizar Assinatura # %d Details

View Subscription # %d

Visualizar Assinatura # %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: Subscription ID
Date added (GMT):
2026-07-20 19:55:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/subscriptions.php:117
  • adminpages/subscriptions.php:161
Priority:
normal
More links:
Accessible Acessível Details

Accessible

Acessível
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:203
  • classes/class-pmpro-site-health.php:547
Priority:
normal
More links:
Protected Protegido Details

Protected

Protegido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:200
  • classes/class-pmpro-site-health.php:543
Priority:
normal
More links:
Unable to determine Não foi possível determinar Details

Unable to determine

Não foi possível determinar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:194
  • classes/class-pmpro-site-health.php:537
  • classes/class-pmpro-site-health.php:550
Priority:
normal
More links:
The $levels parameter only supports a single level ID or "all". Passing multiple level IDs is no longer supported. O parâmetro $levels suporta apenas um único ID de nível ou "all". Passar múltiplos IDs de nível não é mais suportado. Details

The $levels parameter only supports a single level ID or "all". Passing multiple level IDs is no longer supported.

O parâmetro $levels suporta apenas um único ID de nível ou "all". Passar múltiplos IDs de nível não é mais suportado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:580
  • adminpages/reports/memberships.php:591
Priority:
normal
More links:
No email log entries found. Nenhuma entrada encontrada no registro de e-mail. Details

No email log entries found.

Nenhuma entrada encontrada no registro de e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:485
Priority:
normal
More links:
Email Log Pagination Paginação do Registro de E-mail Details

Email Log Pagination

Paginação do Registro de E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:56:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:476
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this email log? Tem certeza que deseja excluir este registro de e-mail? Details

Are you sure you want to delete this email log?

Tem certeza que deseja excluir este registro de e-mail?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:408
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s email
  • Plural:
    %s emails
  • 0, 1:
    %s e-mail
  • 2, 3, 4:
    %s e-mails
Details

Singular:
%s email

Plural:
%s emails

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s e-mail
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s e-mails
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:372
Priority:
normal
More links:
Failed Falhou Details

Failed

Falhou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:362
Priority:
normal
More links:
Sent Enviado Details

Sent

Enviado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:359
Priority:
normal
More links:
All Templates Todos os Modelos Details

All Templates

Todos os Modelos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:51:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:343
Priority:
normal
More links:
Use the Email Settings page to manage how email logging works Use a página de Configurações de E-mail para gerenciar como funciona o registro de e-mail Details

Use the Email Settings page to manage how email logging works

Use a página de Configurações de E-mail para gerenciar como funciona o registro de e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-20 19:52:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:330
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 200

Export as