Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (2,699) • Untranslated (90) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 157 158 159 160 161 … 186
Prio Original string Translation —
About the PMPro Support License Sobre a Licença de Suporte do PMPro Details

About the PMPro Support License

Sobre a Licença de Suporte do PMPro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:92
Priority:
normal
More links:
Upgrade For Support Atualize para Suporte Details

Upgrade For Support

Atualize para Suporte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:82
Priority:
normal
More links:
Open Support Ticket Abrir Ticket de Suporte Details

Open Support Ticket

Abrir Ticket de Suporte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:80
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:37
Priority:
normal
More links:
Manage My Account Gerenciar a Minha Conta Details

Manage My Account

Gerenciar a Minha Conta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:78
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:30
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:33
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:36
Priority:
normal
More links:
Validate Key Validar Chave Details

Validate Key

Validar Chave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:70
Priority:
normal
More links:
Enter license key here... Digite aqui a chave de licença... Details

Enter license key here...

Digite aqui a chave de licença...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:68
Priority:
normal
More links:
License Key Chave de licença Details

License Key

Chave de licença
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:66
Priority:
normal
More links:
<strong>Enter your support license key</strong>. Your license key can be found in your membership email receipt or in your <a href="%s" target="_blank">Membership Account</a>. <strong>Digite a sua chave de licença de suporte</strong>. A sua chave de licença pode ser encontrada no recibo enviado por e-mail ou na sua <a href="%s" target="_blank">Conta de Associação</a>. Details

<strong>Enter your support license key</strong>. Your license key can be found in your membership email receipt or in your <a href="%s" target="_blank">Membership Account</a>.

<strong>Digite a sua chave de licença de suporte</strong>. A sua chave de licença pode ser encontrada no recibo enviado por e-mail ou na sua <a href="%s" target="_blank">Conta de Associação</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:56
Priority:
normal
More links:
Visit the PMPro <a href="%s" target="_blank">Membership Account</a> page to confirm that your account is active and to find your license key. Visite a página de <a href="%s" target="_blank">Conta de Associação</a> do PMPro para confirmar que a sua conta está ativa e encontrar a sua chave de licença. Details

Visit the PMPro <a href="%s" target="_blank">Membership Account</a> page to confirm that your account is active and to find your license key.

Visite a página de <a href="%s" target="_blank">Conta de Associação</a> do PMPro para confirmar que a sua conta está ativa e encontrar a sua chave de licença.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:54
  • adminpages/license.php:58
Priority:
normal
More links:
There was an issue validating your license key: %s Houve um problema validando a sua chave de licença: %s Details

There was an issue validating your license key: %s

Houve um problema validando a sua chave de licença: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:54
Priority:
normal
More links:
Manage Your License Gerenciar Sua Licença Details

Manage Your License

Gerenciar Sua Licença
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:49
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro Support License Licença de suporte do Paid Memberships Pro Details

Paid Memberships Pro Support License

Licença de suporte do Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:44
Priority:
normal
More links:
Error updating membership level. Erro atualizando o nível de associação. Details

Error updating membership level.

Erro atualizando o nível de associação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/save-level.php:128
Priority:
normal
More links:
Error adding membership level. Erro adicionando o novo nível de associação. Details

Error adding membership level.

Erro adicionando o novo nível de associação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/save-level.php:115
Priority:
normal
More links:
Membership level added successfully. Nível de associação adicionado com sucesso. Details

Membership level added successfully.

Nível de associação adicionado com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/save-level.php:111
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 157 158 159 160 161 … 186

Export as