Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,954) • Translated (2,716) • Untranslated (197) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 159 160 161 162 163 … 197
Prio Original string Translation —
Add New Level Adicionar novo nível Details

Add New Level

Adicionar novo nível
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:233
Priority:
normal
More links:
Membership Levels Níveis de associação Details

Membership Levels

Níveis de associação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:224
  • adminpages/membershiplevels.php:298
  • adminpages/pagesettings.php:134
  • adminpages/wizard/memberships.php:10
  • adminpages/wizard/save-steps.php:66
  • classes/class-pmpro-site-health.php:102
  • includes/compatibility/beaver-builder.php:143
  • includes/compatibility/elementor/class-pmpro-elementor-content-restriction.php:76
  • includes/profile.php:26
  • includes/profile.php:158
  • includes/rest-api.php:1545
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/build/sidebar/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:113
  • blocks/src/sidebar/index.js:235
Priority:
normal
More links:
Video: Membership Levels Vídeo: níveis de associação Details

Video: Membership Levels

Vídeo: níveis de associação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:220
Priority:
normal
More links:
No Membership Levels Found Nenhum nível de associação encontrado Details

No Membership Levels Found

Nenhum nível de associação encontrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:218
Priority:
normal
More links:
There were errors in the form. Houveram erros no formulário. Details

There were errors in the form.

Houveram erros no formulário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:305
Priority:
normal
More links:
A user with email address %1$s already exists. <a href="%2$s">Click here to edit this member</a>. Um usuário com o endereço de e-mail %1$s já existe. <a href="%2$s">Clique aqui para editar este associado</a>. Details

A user with email address %1$s already exists. <a href="%2$s">Click here to edit this member</a>.

Um usuário com o endereço de e-mail %1$s já existe. <a href="%2$s">Clique aqui para editar este associado</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:296
Priority:
normal
More links:
The email address is not correct. O endereço de e-mail está incorreto. Details

The email address is not correct.

O endereço de e-mail está incorreto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:291
Priority:
normal
More links:
Please enter an email address. Digite um endereço de e-mail. Details

Please enter an email address.

Digite um endereço de e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:289
  • includes/profile.php:1053
Priority:
normal
More links:
Sorry, that username is not allowed. Este nome de usuário não é permitido. Details

Sorry, that username is not allowed.

Este nome de usuário não é permitido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:284
Priority:
normal
More links:
A user with username %1$s already exists. <a href="%2$s">Click here to edit this member</a>. Um usuário com o nome de usuário %1$s já existe. <a href="%2$s">Clique aqui para editar este associado</a>. Details

A user with username %1$s already exists. <a href="%2$s">Click here to edit this member</a>.

Um usuário com o nome de usuário %1$s já existe. <a href="%2$s">Clique aqui para editar este associado</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:274
Priority:
normal
More links:
This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username. O nome de usuário é inválido porque usa caracteres não permitidos. Digite um nome válido de usuário. Details

This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username.

O nome de usuário é inválido porque usa caracteres não permitidos. Digite um nome válido de usuário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:269
Priority:
normal
More links:
Passwords may not contain the character "\". Senhas não podem conter o caractere "\". Details

Passwords may not contain the character "\".

Senhas não podem conter o caractere "\".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:261
Priority:
normal
More links:
Please enter a password. Digite uma senha. Details

Please enter a password.

Digite uma senha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:256
Priority:
normal
More links:
Please enter a username. Digite um nome de usuário. Details

Please enter a username.

Digite um nome de usuário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:251
Priority:
normal
More links:
Roles can be changed from the %s page. As funções podem ser alteradas na página %s. Details

Roles can be changed from the %s page.

As funções podem ser alteradas na página %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:201
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 159 160 161 162 163 … 197

Export as