Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,954) • Translated (2,716) • Untranslated (197) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 161 162 163 164 165 … 197
Prio Original string Translation —
Email (required) E-mail (obrigatório) Details

Email (required)

E-mail (obrigatório)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:115
Priority:
normal
More links:
Usernames cannot be changed. Nomes de usuário não podem ser alterados Details

Usernames cannot be changed.

Nomes de usuário não podem ser alterados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:110
Priority:
normal
More links:
Username (required) Nome de usuário (obrigatório) Details

Username (required)

Nome de usuário (obrigatório)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:103
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to edit this user. User information is displayed below as read-only. Você não tem permissão para editar este usuário. As informações do usuário estão exibidas abaixo como somente leitura. Details

You do not have permission to edit this user. User information is displayed below as read-only.

Você não tem permissão para editar este usuário. As informações do usuário estão exibidas abaixo como somente leitura.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:88
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to create new users. Você não tem permissão para criar novos usuários. Details

You do not have permission to create new users.

Você não tem permissão para criar novos usuários.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:82
Priority:
normal
More links:
New user created. Novo usuário criado. Details

New user created.

Novo usuário criado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:36
Priority:
normal
More links:
User updated. Usuário atualizado. Details

User updated.

Usuário atualizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:34
Priority:
normal
More links:
Edit Customer in Stripe Editar o cliente no Stripe Details

Edit Customer in Stripe

Editar o cliente no Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:18
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:241
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:245
Priority:
normal
More links:
Update User Info Atualizar informações do usuário Details

Update User Info

Atualizar informações do usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:12
Priority:
normal
More links:
Edit User Editar usuário Details

Edit User

Editar usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:11
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:201
  • adminpages/orders/view-order.php:347
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:186
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:586
Priority:
normal
More links:
User Info Informações do Usuário Details

User Info

Informações do Usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:10
Priority:
normal
More links:
Add New User Adicionar Novo Usuário Details

Add New User

Adicionar Novo Usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:10
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to update these fields. Você não tem permissão para atualizar estes campos. Details

You do not have permission to update these fields.

Você não tem permissão para atualizar estes campos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-fields.php:75
Priority:
normal
More links:
User fields updated successfully. Campos do usuário atualizados com sucesso. Details

User fields updated successfully.

Campos do usuário atualizados com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-fields.php:73
Priority:
normal
More links:
These user fields were added via custom code to hook into the following location: Estes campos de usuário foram adicionados através de código personalizado para hook com o seguinte local: Details

These user fields were added via custom code to hook into the following location:

Estes campos de usuário foram adicionados através de código personalizado para hook com o seguinte local:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-fields.php:41
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 161 162 163 164 165 … 197

Export as