Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (3,047) • Untranslated (290) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 207 208 209 210 211 … 223
Prio Original string Translation —
Initial Payment Pagamento inicial Details

Initial Payment

Pagamento inicial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:809
  • adminpages/levels/edit-level.php:413
Priority:
normal
More links:
Which levels will this code apply to? A quais níveis este código será aplicado? Details

Which levels will this code apply to?

A quais níveis este código será aplicado?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:731
Priority:
normal
More links:
Membership Level Settings Configurações do Nível de Associação Details

Membership Level Settings

Configurações do Nível de Associação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:727
Priority:
normal
More links:
Restrict this discount code to a single use per unique user. Restringe este código de desconto a um único uso por usuário. Details

Restrict this discount code to a single use per unique user.

Restringe este código de desconto a um único uso por usuário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:51:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/discountcodes.php:670
Priority:
normal
More links:
Limit Per User Limitar Por Uso Details

Limit Per User

Limitar Por Uso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:52:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/discountcodes.php:667
Priority:
normal
More links:
Leave blank for unlimited uses. Deixe em branco para usuários ilimitados. Details

Leave blank for unlimited uses.

Deixe em branco para usuários ilimitados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:663
Priority:
normal
More links:
Define the maximum number of times this discount code can be used across all users. Defina o número máximo de vezes ue este código de desconto pode ser usado entre todos os usuários. Details

Define the maximum number of times this discount code can be used across all users.

Defina o número máximo de vezes ue este código de desconto pode ser usado entre todos os usuários.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:52:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/discountcodes.php:663
Priority:
normal
More links:
Limit Total Uses Limitar Total de Usos Details

Limit Total Uses

Limitar Total de Usos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:52:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/discountcodes.php:658
Priority:
normal
More links:
Expiration Date Data de expiração Details

Expiration Date

Data de expiração
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:643
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:494
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1349
  • pages/billing.php:307
  • pages/checkout.php:499
Priority:
normal
More links:
Start Date Data de início Details

Start Date

Data de início
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:629
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:622
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:150
  • includes/privacy.php:241
  • includes/profile.php:895
Priority:
normal
More links:
This will be generated when you save. Isso será gerado ao salvar. Details

This will be generated when you save.

Isso será gerado ao salvar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:618
Priority:
normal
More links:
ID ID Details

ID

ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:616
  • adminpages/membershiplevels.php:374
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:78
  • adminpages/templates/orders-email.php:53
  • adminpages/templates/orders-print.php:176
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:139
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:141
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:156
Priority:
normal
More links:
General Discount Code Settings Configurações Gerais de Código de Desconto Details

General Discount Code Settings

Configurações Gerais de Código de Desconto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:613
Priority:
normal
More links:
Add New Discount Code Adicionar novo código de desconto Details

Add New Discount Code

Adicionar novo código de desconto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:483
  • adminpages/discountcodes.php:1017
Priority:
normal
More links:
Edit Discount Code Editar código de desconto Details

Edit Discount Code

Editar código de desconto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:481
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 207 208 209 210 211 … 223

Export as