| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Click here to change your discount code | Clique aqui para alterar o seu código de desconto | Details | |
|
Click here to change your discount code Clique aqui para alterar o seu código de desconto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s code has been applied to your order. | O código %s foi aplicado ao seu pedido. | Details | |
|
The %s code has been applied to your order. O código %s foi aplicado ao seu pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your current membership level of %s will be removed when you complete your purchase. | Seu nível de associação atual de %s será removido quando você concluir a sua compra. | Details | |
|
Your current membership level of %s will be removed when you complete your purchase. Seu nível de associação atual de %s será removido quando você concluir a sua compra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have selected the %s membership level. | Você selecionou o nível de associação %s. | Details | |
|
You have selected the %s membership level. Você selecionou o nível de associação %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership Information | Informações da Associação | Details | |
| Almost done. Review the membership information and pricing below then <strong>click the "Complete Payment" button</strong> to finish your order. | Quase concluído. Verifique as informações da associação e o preço abaixo, e então <strong>clique no botão "completar o payment" </strong> para concluir o seu pedido. | Details | |
|
Almost done. Review the membership information and pricing below then <strong>click the "Complete Payment" button</strong> to finish your order. Quase concluído. Verifique as informações da associação e o preço abaixo, e então <strong>clique no botão "completar o payment" </strong> para concluir o seu pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View the Homepage → | Ver a página inicial → | Details | |
| Cancel All Memberships | Cancelar todas as associações | Details | |
| You have the following active memberships. | Você tem as seguintes associações ativas. | Details | |
|
You have the following active memberships. Você tem as seguintes associações ativas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My Memberships | Minhas associações | Details | |
| Your memberships will be cancelled immediately. | As suas associações serão canceladas imediatamente. | Details | |
|
Your memberships will be cancelled immediately. As suas associações serão canceladas imediatamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some of the memberships you are cancelling have a recurring subscription. These subscriptions will be cancelled, you will not be billed again, and the associated memberships will remain active through the end of the current payment period. | Algumas das associações que você está cancelando têm uma assinatura recorrente. Estas assinaturas serão canceladas, você não será cobrado novamente e as associações a elas conectadas continuarão ativas até o final do período atual já pago. | Details | |
|
Some of the memberships you are cancelling have a recurring subscription. These subscriptions will be cancelled, you will not be billed again, and the associated memberships will remain active through the end of the current payment period. Algumas das associações que você está cancelando têm uma assinatura recorrente. Estas assinaturas serão canceladas, você não será cobrado novamente e as associações a elas conectadas continuarão ativas até o final do período atual já pago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your membership will be cancelled immediately. | A sua associação será cancelada imediatamente. | Details | |
|
Your membership will be cancelled immediately. A sua associação será cancelada imediatamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your subscription will be cancelled. You will not be billed again. Your membership will remain active until %s. | Sua assinatura será cancelada. Você não será cobrado novamente. Sua associação continuará ativa até %s. | Details | |
|
Your subscription will be cancelled. You will not be billed again. Your membership will remain active until %s. Sua assinatura será cancelada. Você não será cobrado novamente. Sua associação continuará ativa até %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 Não, manter a minha associação
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Não, manter as minhas associações
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
