Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,051) • Translated (3,051) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 62 63 64 65 66 … 204
Prio Original string Translation —
Please check the ReCAPTCHA box to confirm you are not a bot. Marque a caixa do ReCAPTCHA para confirmar que você não é um bot. Details

Please check the ReCAPTCHA box to confirm you are not a bot.

Marque a caixa do ReCAPTCHA para confirmar que você não é um bot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/recaptcha.php:34
Priority:
normal
More links:
ReCAPTCHA validation failed. Try again. A validação do ReCAPTCHA falhou, tente novamente. Details

ReCAPTCHA validation failed. Try again.

A validação do ReCAPTCHA falhou, tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/recaptcha.php:26
Priority:
normal
More links:
Current Password Senha atual Details

Current Password

Senha atual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1283
Priority:
normal
More links:
Change Password Alterar a senha Details

Change Password

Alterar a senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1276
  • includes/profile.php:1316
  • shortcodes/pmpro_account.php:124
Priority:
normal
More links:
Your password has been updated. Sua senha foi atualizada. Details

Your password has been updated.

Sua senha foi atualizada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1244
Priority:
normal
More links:
Your current password is incorrect. Sua senha atual está incorreta. Details

Your current password is incorrect.

Sua senha atual está incorreta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1233
Priority:
normal
More links:
Please enter your current password. Digite a sua senha atual. Details

Please enter your current password.

Digite a sua senha atual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1229
Priority:
normal
More links:
Cancel changes and return to the account page Cancelar as alterações e retornar à página da conta Details

Cancel changes and return to the account page

Cancelar as alterações e retornar à página da conta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1170
Priority:
normal
More links:
Update Profile Atualizar o perfil Details

Update Profile

Atualizar o perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1169
Priority:
normal
More links:
Submit the update profile form Enviar o formulário de atualização do perfil Details

Submit the update profile form

Enviar o formulário de atualização do perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1169
Priority:
normal
More links:
Site administrators must use the WordPress dashboard to update their email address. Administradores do site devem usar o painel do WordPress para atualizar seus endereços de e-mail. Details

Site administrators must use the WordPress dashboard to update their email address.

Administradores do site devem usar o painel do WordPress para atualizar seus endereços de e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1143
Priority:
normal
More links:
Account Information Informações da conta Details

Account Information

Informações da conta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1134
  • pages/billing.php:46
  • pages/checkout.php:243
Priority:
normal
More links:
Display name publicly as Exibir publicamente o nome como Details

Display name publicly as

Exibir publicamente o nome como
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1122
Priority:
normal
More links:
View Your Membership Account → Ver a sua conta de associação → Details

View Your Membership Account →

Ver a sua conta de associação →
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/avatars.php:1161
  • includes/profile.php:1092
  • includes/profile.php:1264
  • pages/billing.php:590
  • pages/cancel.php:175
  • pages/cancel.php:192
  • pages/confirmation.php:135
  • pages/invoice.php:462
Priority:
normal
More links:
Your profile has been updated. Seu perfil foi atualizado. Details

Your profile has been updated.

Seu perfil foi atualizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1091
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 62 63 64 65 66 … 204

Export as