Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,993) Translated (2,843) Untranslated (150) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 64 65 66 67 68 200
Prio Original string Translation
Please complete all fields. Preencha todos os campos. Details

Please complete all fields.

Preencha todos os campos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:450
  • includes/profile.php:1222
Priority:
normal
More links:
New passwords do not match. As novas senhas não combinam. Details

New passwords do not match.

As novas senhas não combinam.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:446
  • includes/profile.php:1226
Priority:
normal
More links:
You've entered an invalid email address. Você digitou um endereço inválido de e-mail. Details

You've entered an invalid email address.

Você digitou um endereço inválido de e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:442
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid username. Digite um nome de usuário válido. Details

Please enter a valid username.

Digite um nome de usuário válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:438
Priority:
normal
More links:
There is no account with that username or email address. Não há nenhuma conta com este nome de usuário ou e-mail. Details

There is no account with that username or email address.

Não há nenhuma conta com este nome de usuário ou e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:434
Priority:
normal
More links:
There was a problem updating your password Houve um problema atualizando a sua senha Details

There was a problem updating your password

Houve um problema atualizando a sua senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:420
Priority:
normal
More links:
Your password has successfully been updated. A sua senha foi atualizada com sucesso. Details

Your password has successfully been updated.

A sua senha foi atualizada com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:416
Priority:
normal
More links:
Your reset password key is expired, please request a new key from the password reset page. Sua chave de redefinição de senha expirou, solicite uma nova na página de redefinir a senha. Details

Your reset password key is expired, please request a new key from the password reset page.

Sua chave de redefinição de senha expirou, solicite uma nova na página de redefinir a senha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:404
Priority:
normal
More links:
Your reset password key is invalid. A sua chave de redefinir a senha é inválida. Details

Your reset password key is invalid.

A sua chave de redefinir a senha é inválida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:400
Priority:
normal
More links:
There was an unexpected error regarding your email. Please try again Houve um erro inesperado relacionado ao seu e-mail. Tente novamente Details

There was an unexpected error regarding your email. Please try again

Houve um erro inesperado relacionado ao seu e-mail. Tente novamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:390
Priority:
normal
More links:
Check your email for a link to reset your password. Verifique o seu e-mail por um link para redefinir a sua senha. Details

Check your email for a link to reset your password.

Verifique o seu e-mail por um link para redefinir a sua senha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:387
Priority:
normal
More links:
There was a problem logging you out. Houve um problema desconectando. Details

There was a problem logging you out.

Houve um problema desconectando.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:376
Priority:
normal
More links:
You are now logged out. Você se desconectou. Details

You are now logged out.

Você se desconectou.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:372
Priority:
normal
More links:
Check your email for the confirmation link. Verifique o seu e-mail por um link de confirmação. Details

Check your email for the confirmation link.

Verifique o seu e-mail por um link de confirmação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:357
Priority:
normal
More links:
Lost your password? Perdeu a sua senha? Details

Lost your password?

Perdeu a sua senha?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:352
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 64 65 66 67 68 200

Export as