Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (2,694) • Untranslated (91) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 140 141 142 143 144 … 186
Prio Original string Translation —
Levels Page レベルページ Details

Levels Page

レベルページ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:355
Priority:
normal
More links:
or the Membership Confirmation block またはメンバーシップ確認ブロック Details

or the Membership Confirmation block

またはメンバーシップ確認ブロック
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:350
Priority:
normal
More links:
Confirmation Page 確認ページ Details

Confirmation Page

確認ページ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:330
Priority:
normal
More links:
or the Membership Checkout block またはメンバーシップ購入手続きブロック Details

or the Membership Checkout block

またはメンバーシップ購入手続きブロック
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:325
Priority:
normal
More links:
Checkout Page 購入手続きページ Details

Checkout Page

購入手続きページ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:305
Priority:
normal
More links:
or the Membership Cancel block またはメンバーシップキャンセルブロック Details

or the Membership Cancel block

またはメンバーシップキャンセルブロック
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:300
Priority:
normal
More links:
Cancel Page キャンセルページ Details

Cancel Page

キャンセルページ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:280
Priority:
normal
More links:
or the Membership Billing block またはメンバーシップ課金ブロック Details

or the Membership Billing block

またはメンバーシップ課金ブロック
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:276
Priority:
normal
More links:
Billing Information Page 請求先情報ページ Details

Billing Information Page

請求先情報ページ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:256
Priority:
normal
More links:
or the Membership Account block またはメンバーシップアカウントブロック Details

or the Membership Account block

またはメンバーシップアカウントブロック
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:252
Priority:
normal
More links:
Include the shortcode ショートコードを含める Details

Include the shortcode

ショートコードを含める
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:252
  • adminpages/pagesettings.php:276
  • adminpages/pagesettings.php:300
  • adminpages/pagesettings.php:325
  • adminpages/pagesettings.php:350
  • adminpages/pagesettings.php:375
  • adminpages/pagesettings.php:469
Priority:
normal
More links:
view page ページを表示 Details

view page

ページを表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:250
  • adminpages/pagesettings.php:274
  • adminpages/pagesettings.php:298
  • adminpages/pagesettings.php:323
  • adminpages/pagesettings.php:348
  • adminpages/pagesettings.php:373
  • adminpages/pagesettings.php:410
  • adminpages/pagesettings.php:439
  • adminpages/pagesettings.php:467
  • adminpages/pagesettings.php:523
Priority:
normal
More links:
edit page ページを編集 Details

edit page

ページを編集
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:247
  • adminpages/pagesettings.php:271
  • adminpages/pagesettings.php:295
  • adminpages/pagesettings.php:320
  • adminpages/pagesettings.php:345
  • adminpages/pagesettings.php:370
  • adminpages/pagesettings.php:407
  • adminpages/pagesettings.php:436
  • adminpages/pagesettings.php:464
  • adminpages/pagesettings.php:520
Priority:
normal
More links:
Choose One 1つ選択 Details

Choose One

1つ選択
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:239
  • adminpages/pagesettings.php:263
  • adminpages/pagesettings.php:287
  • adminpages/pagesettings.php:312
  • adminpages/pagesettings.php:337
  • adminpages/pagesettings.php:362
  • adminpages/pagesettings.php:456
  • adminpages/pagesettings.php:512
Priority:
normal
More links:
Account Page アカウントページ Details

Account Page

アカウントページ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:232
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 140 141 142 143 144 … 186

Export as