Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,957) Translated (2,716) Untranslated (200) Waiting (0) Fuzzy (41) Warnings (0)
1 141 142 143 144 145 198
Prio Original string Translation
Having multiple security plugins active can cause conflicts and slow down your site. Consider deactivating one of the plugins listed as active below. Ter múltiplos plugins de segurança ativos pode causar conflitos e deixar o seu site mais lento. Considere desativar um dos plugins listados como ativos abaixo. Details

Having multiple security plugins active can cause conflicts and slow down your site. Consider deactivating one of the plugins listed as active below.

Ter múltiplos plugins de segurança ativos pode causar conflitos e deixar o seu site mais lento. Considere desativar um dos plugins listados como ativos abaixo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:32:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:437
Priority:
normal
More links:
Multiple Security Plugins Active Múltiplos Plugins de Segurança Ativos Details

Multiple Security Plugins Active

Múltiplos Plugins de Segurança Ativos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:32:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:437
Priority:
normal
More links:
We do not detect an active security plugin on your site. <a href="%s">Install MalCare for free now</a> to protect your site. MalCare protects your site without slowing it down. Não detectamos um plugin de segurança ativo no seu site. <a href="%s">Instale agora gratuitamente o MalCare</a> para proteger o seu site. O MalCare protege o seu site sem deixá-lo mais lento. Details

We do not detect an active security plugin on your site. <a href="%s">Install MalCare for free now</a> to protect your site. MalCare protects your site without slowing it down.

Não detectamos um plugin de segurança ativo no seu site. <a href="%s">Instale agora gratuitamente o MalCare</a> para proteger o seu site. O MalCare protege o seu site sem deixá-lo mais lento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to install MalCare security plugin.
Date added (GMT):
2025-06-15 00:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:411
Priority:
normal
More links:
Solid Security Segurança Sólida Details

Solid Security

Segurança Sólida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:33:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:383
Priority:
normal
More links:
Wordfence Wordfence Details

Wordfence

Wordfence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:33:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:376
Priority:
normal
More links:
MalCare MalCare Details

MalCare

MalCare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:369
  • adminpages/securitysettings.php:391
Priority:
normal
More links:
WordPress security plugins are important for safeguarding your WordPress site. They protect your site by offering backups, real-time threat detection, firewalls, and performance optimization. Plugins de segurança para o WordPress são importantes para manterem o seu site WordPress seguro. Eles protegem o seu site ofrecendo backups, detecção de ameaças em tempo real, firewalls e otimiza'ão do desempenho. Details

WordPress security plugins are important for safeguarding your WordPress site. They protect your site by offering backups, real-time threat detection, firewalls, and performance optimization.

Plugins de segurança para o WordPress são importantes para manterem o seu site WordPress seguro. Eles protegem o seu site ofrecendo backups, detecção de ameaças em tempo real, firewalls e otimiza'ão do desempenho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:358
Priority:
normal
More links:
WordPress Security Plugins Plugins de Segurança do WordPress Details

WordPress Security Plugins

Plugins de Segurança do WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:350
Priority:
normal
More links:
Consider setting up the <a href="%s" target="_blank">Cloudflare DNS firewall</a> to protect your site. Considere configurar o <a href="%s" target="_blank">Firewall de DNS Cloudflare</a> para proteger o seu site. Details

Consider setting up the <a href="%s" target="_blank">Cloudflare DNS firewall</a> to protect your site.

Considere configurar o <a href="%s" target="_blank">Firewall de DNS Cloudflare</a> para proteger o seu site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:334
Priority:
normal
More links:
Not Detected Não detectado Details

Not Detected

Não detectado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:329
Priority:
normal
More links:
Cloudflare Cloudflare Details

Cloudflare

Cloudflare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:307
Priority:
normal
More links:
DNS firewalls like Cloudflare provide distributed denial of service (DDoS) protection, improve page speed by delivering content via a global CDN, and include a web application firewall to block malicious traffic and vulnerabilities. Firewalls de DNS como o Cloudflare fornecem proteção contra DDoS (Distributed Denial of Service), melhoram a velocidade das páginas ao entregar o conteúdo através de um CDN global e incluem um WAF (Web Application Firewall) para bloquear tráfego maligno e vulnerabilidades. Details

DNS firewalls like Cloudflare provide distributed denial of service (DDoS) protection, improve page speed by delivering content via a global CDN, and include a web application firewall to block malicious traffic and vulnerabilities.

Firewalls de DNS como o Cloudflare fornecem proteção contra DDoS (Distributed Denial of Service), melhoram a velocidade das páginas ao entregar o conteúdo através de um CDN global e incluem um WAF (Web Application Firewall) para bloquear tráfego maligno e vulnerabilidades.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:302
Priority:
normal
More links:
DNS Firewall Firewall de DNS Details

DNS Firewall

Firewall de DNS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:298
Priority:
normal
More links:
Pass all generated HTML through a URL filter to add HTTPS to URLs used on secure pages. Check this if you are using SSL and have warnings on your checkout pages. Passa todo o HTML gerado por um filtro de URL e adiciona HTTPS aos URLs usados nas páginas seguras. Ative isso se você está usando SSL e está recebendo alertas nas suas páginas de pagamento. Details

Pass all generated HTML through a URL filter to add HTTPS to URLs used on secure pages. Check this if you are using SSL and have warnings on your checkout pages.

Passa todo o HTML gerado por um filtro de URL e adiciona HTTPS aos URLs usados nas páginas seguras. Ative isso se você está usando SSL e está recebendo alertas nas suas páginas de pagamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:287
Priority:
normal
More links:
Extra HTTPS URL Filter Filtro extra de URL HTTPS Details

Extra HTTPS URL Filter

Filtro extra de URL HTTPS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:284
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 141 142 143 144 145 198

Export as