Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,993) • Translated (2,843) • Untranslated (150) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 17 18 19 20 21 … 200
Prio Original string Translation —
View subscription: %s Ver assinatura: %s Details

View subscription: %s

Ver assinatura: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-29 17:40:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1226
Priority:
normal
More links:
Edit member %s Editar associado %s Details

Edit member %s

Editar associado %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-29 17:40:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1080
Priority:
normal
More links:
Mark Paid Marcar como Pago Details

Mark Paid

Marcar como Pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-29 17:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1007
Priority:
normal
More links:
Copy order # %s Copiar o pedido # %s Details

Copy order # %s

Copiar o pedido # %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Order Code.
Date added (GMT):
2025-11-29 17:40:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:909
Priority:
normal
More links:
View order # %s Ver o pedido # %s Details

View order # %s

Ver o pedido # %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Order Code.
Date added (GMT):
2025-11-29 17:40:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:818
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:889
Priority:
normal
More links:
Could not determine download URL for this Add On. Não foi possível determinar o URL para baixar este Complemento. Details

Could not determine download URL for this Add On.

Não foi possível determinar o URL para baixar este Complemento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-29 17:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:803
Priority:
normal
More links:
Plugin file could not be resolved. O arquivo do plugin não pôde ser resolvido. Details

Plugin file could not be resolved.

O arquivo do plugin não pôde ser resolvido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-29 17:41:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:767
Priority:
normal
More links:
PMPro Add On Update Atualização de Complemento do PMPro Details

PMPro Add On Update

Atualização de Complemento do PMPro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-29 17:41:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:732
Priority:
normal
More links:
Filesystem credentials are required to continue. As credenciais do sistema de arquivos são requeridas para continuar. Details

Filesystem credentials are required to continue.

As credenciais do sistema de arquivos são requeridas para continuar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-29 17:41:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:715
Priority:
normal
More links:
Add On deleted. Complemento excluído. Details

Add On deleted.

Complemento excluído.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-29 17:42:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:696
Priority:
normal
More links:
Delete failed. Falha na exclusão. Details

Delete failed.

Falha na exclusão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-29 17:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:689
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to delete plugins. Você não tem permissão para excluir plugins. Details

You do not have permission to delete plugins.

Você não tem permissão para excluir plugins.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-29 17:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:665
Priority:
normal
More links:
Update failed. Falha na atualização. Details

Update failed.

Falha na atualização.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-29 17:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:622
Priority:
normal
More links:
Add On updated. Complemento atualizado. Details

Add On updated.

Complemento atualizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-29 17:43:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:617
  • classes/class-pmpro-addons.php:630
Priority:
normal
More links:
A valid PMPro %s license is required to update this Add On. É preciso uma licença válida do PMPro %s para atualizar este Complemento. Details

A valid PMPro %s license is required to update this Add On.

É preciso uma licença válida do PMPro %s para atualizar este Complemento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-29 17:43:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:581
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 200

Export as