| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your reset password key is expired, please request a new key from the password reset page. | Sua chave de redefinição de senha expirou, solicite uma nova na página de redefinir a senha. | Details | |
|
Your reset password key is expired, please request a new key from the password reset page. Sua chave de redefinição de senha expirou, solicite uma nova na página de redefinir a senha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your reset password key is invalid. | A sua chave de redefinir a senha é inválida. | Details | |
|
Your reset password key is invalid. A sua chave de redefinir a senha é inválida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an unexpected error regarding your email. Please try again | Houve um erro inesperado relacionado ao seu e-mail. Tente novamente | Details | |
|
There was an unexpected error regarding your email. Please try again Houve um erro inesperado relacionado ao seu e-mail. Tente novamente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check your email for a link to reset your password. | Verifique o seu e-mail por um link para redefinir a sua senha. | Details | |
|
Check your email for a link to reset your password. Verifique o seu e-mail por um link para redefinir a sua senha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a problem logging you out. | Houve um problema desconectando. | Details | |
|
There was a problem logging you out. Houve um problema desconectando.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are now logged out. | Você se desconectou. | Details | |
| Check your email for the confirmation link. | Verifique o seu e-mail por um link de confirmação. | Details | |
|
Check your email for the confirmation link. Verifique o seu e-mail por um link de confirmação.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lost your password? | Perdeu a sua senha? | Details | |
| <strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect. | <strong>Erro:</strong> A senha que você digitou para o nome de usuário %s está incorreta. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>Erro:</strong> A senha que você digitou para o nome de usuário %s está incorreta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error:</strong> The password field is empty. | <strong>Erro:</strong> O campo da senha está vazio. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The password field is empty. <strong>Erro:</strong> O campo da senha está vazio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error:</strong> The username field is empty. | <strong>Erro:</strong> O campo do nome de usuário está vazio. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The username field is empty. <strong>Erro:</strong> O campo do nome de usuário está vazio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown email address. Check again or try your username. | Endereço de e-mail desconhecido. Verifique novamente ou tente usar o seu nome de usuário. | Details | |
|
Unknown email address. Check again or try your username. Endereço de e-mail desconhecido. Verifique novamente ou tente usar o seu nome de usuário.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error:</strong> The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead. | <strong>Erro:</strong> O nome de usuário <strong>%s</strong> não está cadastrado neste site. Se não tem certeza do seu nome de usuário, tente usar o seu endereço de e-mail. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead. <strong>Erro:</strong> O nome de usuário <strong>%s</strong> não está cadastrado neste site. Se não tem certeza do seu nome de usuário, tente usar o seu endereço de e-mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a problem with your username or password. | Houve um problema com o seu nome de usuário ou senha. | Details | |
|
There was a problem with your username or password. Houve um problema com o seu nome de usuário ou senha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset Password | Redefinir a Senha. | Details | |
Export as