Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (2,699) • Untranslated (90) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 89 90 91 92 93 … 186
Prio Original string Translation —
Check Out with 2Checkout Pagamento com o 2Checkout Details

Check Out with 2Checkout

Pagamento com o 2Checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:209
Priority:
normal
More links:
To fully integrate with 2Checkout, be sure to use the following for your INS URL and Approved URL Para integrar completamente ao 2Checkout, certifique-se de estar usando o seguinte para a sua URL INS e URL aprovada Details

To fully integrate with 2Checkout, be sure to use the following for your INS URL and Approved URL

Para integrar completamente ao 2Checkout, certifique-se de estar usando o seguinte para a sua URL INS e URL aprovada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:163
Priority:
normal
More links:
TwoCheckout INS URL URL NS do TwoCheckout Details

TwoCheckout INS URL

URL NS do TwoCheckout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:160
Priority:
normal
More links:
Go to Account » Site Management. Look under Checkout Options to find the Secret Word. Vá em Conta » Gerenciamento do site. Procure nas opções de pagamento até encontrar a palavra secreta. Details

Go to Account » Site Management. Look under Checkout Options to find the Secret Word.

Vá em Conta » Gerenciamento do site. Procure nas opções de pagamento até encontrar a palavra secreta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:155
Priority:
normal
More links:
Secret Word Palavra secreta Details

Secret Word

Palavra secreta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:151
Priority:
normal
More links:
Click on the profile icon in 2Checkout to find your Account Number. Clique no ícone do perfil no 2Checkout para encontrar o número da sua conta. Details

Click on the profile icon in 2Checkout to find your Account Number.

Clique no ícone do perfil no 2Checkout para encontrar o número da sua conta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:146
Priority:
normal
More links:
Password for the API user created. Senha criada para o usuário da API. Details

Password for the API user created.

Senha criada para o usuário da API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:137
Priority:
normal
More links:
Go to Account » User Management in 2Checkout and create a user with API Access and API Updating. Vá até Conta » Gerenciamento de Usuário no 2Checkout e crie um usuário com acesso à API e à atualização da API. Details

Go to Account » User Management in 2Checkout and create a user with API Access and API Updating.

Vá até Conta » Gerenciamento de Usuário no 2Checkout e crie um usuário com acesso à API e à atualização da API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:128
Priority:
normal
More links:
2Checkout Settings Configurações do 2Checkout Details

2Checkout Settings

Configurações do 2Checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:119
Priority:
normal
More links:
2Checkout 2Checkout Details

2Checkout

2Checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:66
Priority:
normal
More links:
Admin: There was a problem processing the refund Administrador: Ouve um problema processando o estorno Details

Admin: There was a problem processing the refund

Administrador: Ouve um problema processando o estorno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4544
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4546
Priority:
normal
More links:
Admin: An error occurred while attempting to process this refund. Administrador: Ocorreu um erro ao tentar processar este estorno. Details

Admin: An error occurred while attempting to process this refund.

Administrador: Ocorreu um erro ao tentar processar este estorno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4540
Priority:
normal
More links:
Customer authentication is required to complete this transaction. Please complete the verification steps issued by your payment provider. A autenticação do cliente é necessária para concluir esta transação. Complete os passos de verificação definidos pelo seu provedor de pagamento. Details

Customer authentication is required to complete this transaction. Please complete the verification steps issued by your payment provider.

A autenticação do cliente é necessária para concluir esta transação. Complete os passos de verificação definidos pelo seu provedor de pagamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4140
Priority:
normal
More links:
Customer authentication is required to finish setting up your subscription. Please complete the verification steps issued by your payment provider. A autenticação do cliente é necessária para concluir a configuração da sua assinatura. Complete os passos de verificação definidos pelo seu provedor de pagamento. Details

Customer authentication is required to finish setting up your subscription. Please complete the verification steps issued by your payment provider.

A autenticação do cliente é necessária para concluir a configuração da sua assinatura. Complete os passos de verificação definidos pelo seu provedor de pagamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3683
Priority:
normal
More links:
Cannot find payment method. Não foi possível encontrar um método de pagamento. Details

Cannot find payment method.

Não foi possível encontrar um método de pagamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3591
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 89 90 91 92 93 … 186

Export as