Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,702) • Translated (2,702) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 91 92 93 94 95 … 181
Prio Original string Translation —
Last Sent Último Enviado Details

Last Sent

Último Enviado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:483
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:832
Priority:
normal
More links:
Working Trabalhando Details

Working

Trabalhando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:480
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:492
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:829
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:841
Priority:
normal
More links:
Never Received Nunca Recebido Details

Never Received

Nunca Recebido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:443
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:792
Priority:
normal
More links:
Webhook History Histórico do webhook Details

Webhook History

Histórico do webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:425
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:774
Priority:
normal
More links:
A webhook in Stripe is required to process payments, manage failed payments, and synchronize cancellations. Um webhook no Stripe é obrigatório para processar pagamentos recorrentes, gerenciar falhas nos pagamentos e sincronizar os cancelamentos. Details

A webhook in Stripe is required to process payments, manage failed payments, and synchronize cancellations.

Um webhook no Stripe é obrigatório para processar pagamentos recorrentes, gerenciar falhas nos pagamentos e sincronizar os cancelamentos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:417
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:766
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1147
Priority:
normal
More links:
Disable Webhook Desativar Webhook Details

Disable Webhook

Desativar Webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:410
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:759
Priority:
normal
More links:
Your webhook is enabled. Seu webhook está ativo. Details

Your webhook is enabled.

Seu webhook está ativo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:410
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:759
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1125
Priority:
normal
More links:
A webhook is set up in Stripe, but it is using an old API version. Um webhook está definido no Stripe, mas está usando uma versão antiga da API. Details

A webhook is set up in Stripe, but it is using an old API version.

Um webhook está definido no Stripe, mas está usando uma versão antiga da API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:404
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:753
Priority:
normal
More links:
Rebuild Webhook Recriar Webhook Details

Rebuild Webhook

Recriar Webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:397
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:404
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:746
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:753
Priority:
normal
More links:
A webhook is set up in Stripe, but it is disabled. Um webhook está definido no Stripe, mas está desativado. Details

A webhook is set up in Stripe, but it is disabled.

Um webhook está definido no Stripe, mas está desativado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:397
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:746
Priority:
normal
More links:
Create Webhook Criar webhook Details

Create Webhook

Criar webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:391
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:415
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:740
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:764
Priority:
normal
More links:
Webhook Status Status do Webhook Details

Webhook Status

Status do Webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:385
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:734
Priority:
normal
More links:
Webhook URL URL do webhook Details

Webhook URL

URL do webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:377
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:726
Priority:
normal
More links:
Webhook Webhook Details

Webhook

Webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:372
Priority:
normal
More links:
Secret Key Chave Secreta Details

Secret Key

Chave Secreta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:363
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 91 92 93 94 95 … 181

Export as